song lyrics / Jeanne Added / Lydia translation  | FRen Français

Lydia translation into French

Performer Jeanne Added

Lydia song translation by Jeanne Added official

Translation of Lydia from English to French

je me plais je te plais
je me trouve je te trouve
je m'apporte tu t'apportes
je me donne à toi

je me fais je te fais
je me trompe je te trompe
je me casse je te casse
je me perds à travers toi

je me regarde je te regarde
je m'atteins je t'atteins
je me touche je te touche
je me noie en toi

je me soigne je te soigne
je me nourris je te ressens
je me guéris je te guéris
je m'aime je t'aime

je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime

mon petit casseur d'os, mon petit tueur de douleur,
mon petit poignardeur, mon petit écraseur de cerveau,
mon petit observateur d'étoiles, mon petit lanceur de sorts,
mon petit attrape-mouches, mon petit menteur,

mon petit allumeur de feu, mon petit combattant de rue,
mon petit marcheur de nuit, mon petit lecteur de pensées,
mon petit buveur de sang, mon petit coureur de lames,
mon petit faiseur de larmes, mon petit menteur

je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime

tu me tues Lydia, tu m'écorches la peau
oh ne vois-tu pas Lydia, je suis sur le point de céder

tu me tues Lydia, tu m'écorches la peau
oh ne vois-tu pas Lydia, je suis sur le point de céder

mon petit casseur d'os, mon petit tueur de douleur,
mon petit poignardeur, mon petit écraseur de cerveau,
mon petit observateur d'étoiles, mon petit lanceur de sorts,
mon petit attrape-mouches, mon petit menteur,

mon petit allumeur de feu, mon petit combattant de rue,
mon petit marcheur de nuit, mon petit lecteur de pensées,
mon petit buveur de sang, mon petit coureur de lames,
mon petit faiseur de larmes, mon petit menteur

je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime

tu me tues Lydia, tu m'écorches la peau
oh ne vois-tu pas Lydia, je suis sur le point de céder

tu me tues Lydia, tu m'écorches la peau
oh ne vois-tu pas Lydia, je suis sur le point de céder

je me plais je te plais
je me trouve je te trouve
je m'apporte tu t'apportes
je me donne à toi

je me fais je te fais
je me trompe je te trompe
je me casse je te casse
je m'aime je t'aime

je m'aime je t'aime
je m'aime je t'aime
je m'aime je t'aime

je m'aime je t'aime
je m'aime je t'aime
je m'aime je t'aime
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Comments for Lydia translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid