Translation of Se Rebeló from Spanish to French
Ouais, ouais ouais
Si c'est d'amour, ne le mentionne plus
Elle dit qu'elle en a marre des illusions
Elle en a marre de souffrir de mauvaises décisions
Elle n'était pas comme ça, quand je l'ai rencontrée
Elle s'est rebellée
Elle ne veut personne, elle dit qu'elle en a marre
Elle préfère être célibataire, elle a oublié le passé
Ni chocolat ni fleurs, c'est fini, elle s'est rebellée
Elle sort la nuit et rentre le jour
En rejetant la faute sur l'alcool
Elle dit qu'elle n'est pas prête pour l'amour encore
Célibataire, elle s'amuse mieux (eh)
Elle ne veut rien de sérieux
Elle ne veut pas non plus tomber amoureuse
Avec aucun de ces idiots, elle ne va pas s'attacher
Elle s'est rebellée parce qu'elle ne veut pas se faire d'illusions
Et elle ne reviendra plus
Dans d'autres bras, elle ne reviendra plus
L'amour n'est plus son besoin
Maintenant, elle est prête pour la méchanceté
Et elle ne reviendra plus
Dans d'autres bras, elle ne reviendra plus
L'amour n'est plus son besoin
Elle en a marre de tant de fausseté
Elle s'est rebellée
Elle ne veut personne, elle dit qu'elle en a marre
Elle préfère être célibataire, elle a oublié le passé
Ni chocolat ni fleurs, c'est fini, elle s'est rebellée
Elle ne va plus pleurer, maintenant elle va sortir
Tout lui est égal, elle ne va rien ressentir, ouais
Maintenant, elle se saoule et t'envoie une photo
Te disant qu'elle va mieux sans toi
Qu'elle n'a plus le cœur brisé
Et que c'est de ta faute si elle est comme ça
Elle a effacé ta photo de son profil, pour toi elle ne va plus rien ressentir
Son cœur ne va plus s'ouvrir, pas une larme pour toi
Elle a effacé sa photo de son profil, pour toi elle ne va plus rien ressentir
Elle t'a oublié
Elle s'est rebellée
Elle ne veut personne, elle dit qu'elle en a marre
Elle préfère être célibataire, elle a oublié le passé
Ni chocolat ni fleurs, c'est fini, elle s'est rebellée, hmm
La voix préférée bébé
Dis-le moi Siru
Yeziell, Yeziell
Les Vegaton (Flow Music, Dynamic Records)