Translation of Mi Casi Algo from Spanish to French
Avec toi tout ce que je n'ai jamais eu avec personne
Croyant qu'un lit nous réunit
Maintenant je sens que le soleil ne se lève pas
Je pense toujours à toi après une putain de chanson
Comme excuse pour me voir, tu n'as plus de Dior
Je ne voudrais pas te voir mais ne pas te voir est pire
Te connaître à nouveau serait mieux
J'ai confondu quelque chose de bon avec l'amour
Tu es ce presque quelque chose que j'ai eu
Qui m'a emmené dans les nuages
Mais qui m'a perdu comme une balle
Et même si nous n'étions rien, j'ai senti que
Pour un moment je t'ai eu
Et tu me consumes encore
Comme une drogue, tu m'inspires
Et même si nous n'étions rien, j'ai juré que je t'ai eu
Avec le cœur tranquille mais mon esprit ne t'oublie pas
Je n'ai jamais aimé les adieux
Je fume la nuit et je bois le jour
Pour sortir du cycle que j'avais
Quand j'étais avec toi
Je n'oublie pas les nuits de danse
J'ai compté les baisers que nous avons échangés, les fois où nous nous sommes embrassés
Et je suis resté sans coupe et sans vin
Mais je ne peux rien faire, nous n'avons jamais été rien
On supposait que tout ce que nous avons fait passerait, non
Mais t'oublier prend du temps
Et ce petit cul, je jure qu'il me manque
Je te parle comme si tu étais là
Comme si tu allais m'écouter
C'est que tu me plais entièrement
Bébé, je suis juste sorti pour m'amuser
Mais je t'ai rencontré
Je t'ai rencontré sur le chemin
Je ne sais pas quel est ton destin
Mais quel salaud si ça avait été avec moi
Tu es ce presque quelque chose que j'ai eu
Qui m'a emmené dans les nuages
Mais qui m'a perdu comme une balle
Et même si nous n'étions rien, j'ai senti que
Pour un moment je t'ai eu
Et tu me consumes encore
Comme une drogue, tu m'inspires
Et même si nous n'étions rien, j'ai juré que je t'ai eu
Le saint, bébé
Nekxum
Savi
JBD, JBD
Écoute, Saavedra
Pa-ra-pa-pa-pa-pa
OMB