Translation of É Isso from Portuguese to French
(Japãozinho de la Cascade)
(C'est Davi Kneip, d'accord)
(Allo, Gabizinho) allo, Japãozinho
(Lance ta petite danse, gamin)
Et tu savais que c'était un piège
Et pourtant tu t'es jeté
Ah, ah, quel mensonge
Ah, ah, quel mensonge
Tu as aimé le coup
Et tu es venu avec des paroles d'amour
Ah, ah, quel mensonge
Ah, ah, quel mensonge
C'est l'amour du lit, laisse en secret
Entre quatre murs ce que tu fais avec moi
C'est l'amour du lit, laisse en secret
Entre quatre murs ce que tu fais avec moi
Tu dis que tu m'aimes
Je fais semblant de croire
Tu t'assois, c'est ça
C'est juste du sexe sans engagement
Tu dis que tu m'aimes
Je fais semblant de croire
Tu t'assois, c'est ça
C'est juste du sexe sans engagement
Tu dis que tu m'aimes
Je fais semblant de croire
Tu t'assois, c'est ça
C'est juste du sexe sans engagement
Tu dis que tu m'aimes
Je fais semblant de croire
Tu t'assois, c'est ça
C'est juste du sexe sans engagement
Et tu savais que c'était un piège
Et pourtant tu t'es jeté
Ah, ah, quel mensonge
Ah, ah, quel mensonge
Tu as aimé le coup
Et tu es venu (et tu es venu) avec des paroles d'amour
Ah, ah, quel mensonge
Ah, ah, quel mensonge
C'est l'amour du lit, laisse en secret
Entre quatre murs ce que tu fais avec moi
C'est l'amour du lit, laisse en secret
Entre quatre murs ce que tu fais avec moi
Tu dis que tu m'aimes
Je fais semblant de croire
Tu t'assois, c'est ça
C'est juste du sexe sans engagement
Tu dis que tu m'aimes
Je fais semblant de croire
Tu t'assois, c'est ça
C'est juste du sexe sans engagement
Tu dis que tu m'aimes
Je fais semblant de croire
Tu t'assois, c'est ça
C'est juste du sexe sans engagement
Tu dis que tu m'aimes
Je fais semblant de croire
Tu t'assois, c'est ça
C'est juste du sexe sans engagement
(Et Japãozinho de la Cascade)
Allons-y, Davizinho
Comme ça (lance ta petite danse, gamin)
(C'est Davi Kneip, d'accord)
Tu t'assois, c'est ça