song lyrics / Jai Waetford / Shy translation  | FRen Français

Shy translation into Korean

Performer Jai Waetford

Shy song translation by Jai Waetford official

Translation of Shy from English to Korean

네가 방에 들어올 때마다
나를 미치게 만들어, 내 심장을 충격 줘, 붐, 붐
다른 남자들은 쳐다보겠지만
나는 고개를 돌려, 네가 날 겁먹게 하니까

숨을 참으려 해, 하나, 둘, 셋
네가 날 쳐다볼 때 놀라지 않으려 해
움직이려 하지만 얼어붙어
네가 나에게 무슨 짓을 하는지 전혀 몰라

소녀야, 네가 날 부끄럽게 만들어, 부끄럽게, 부끄럽게
네가 날 도망가게 만들어, 숨게 만들어, 숨게 만들어
시간 속에서 길을 잃은 것 같아
네가 내 곁에 있을 때마다
소녀야, 네가 날 부끄럽게 만들어, 부끄럽게, 부끄럽게
나비들과 싸우고 있어
그래, 네가 날 미치게 만들어
네가 내 곁에 있을 때마다
소녀야, 네가 날 부끄럽게 만들어


거절이라는 단어는 알고 싶지 않아
하지만 너 같은 소녀는 남자를 천천히 죽일 수 있어
수백만 마디가 내 머릿속에 갇혀 있어
말하려고 하지만 내 혀가 꼬여

숨을 참으려 해, 하나, 둘, 셋 (와)
네가 날 쳐다볼 때 놀라지 않으려 해 (와)
움직이려 하지만 얼어붙어
네가 나에게 무슨 짓을 하는지 전혀 몰라

소녀야, 네가 날 부끄럽게 만들어, 부끄럽게, 부끄럽게
네가 날 도망가게 만들어, 숨게 만들어, 숨게 만들어
시간 속에서 길을 잃은 것 같아
네가 내 곁에 있을 때마다
소녀야, 네가 날 부끄럽게 만들어, 부끄럽게, 부끄럽게
나비들과 싸우고 있어
그래, 네가 날 미치게 만들어
네가 내 곁에 있을 때마다

소녀야, 네가 날 높이 데려가
날아갈 수 있을 것 같아
하지만 네 눈을 들여다볼 때
하늘에서 떨어져



오, 소녀야, 네가 날 부끄럽게 만들어, 부끄럽게, 부끄럽게
네가 날 도망가게 만들어, 숨게 만들어, 숨게 만들어
시간 속에서 길을 잃은 것 같아
네가 내 곁에 있을 때마다
소녀야, 네가 날 부끄럽게 만들어, 부끄럽게, 부끄럽게
나비들과 싸우고 있어
그래, 네가 날 미치게 만들어
네가 내 곁에 있을 때마다

소녀야, 네가 날 부끄럽게 만들어

소녀야, 네가 날 부끄럽게 만들어
너에게 말도 못 걸겠어
소녀야, 네가 날 부끄럽게 만들어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Shy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid