song lyrics / JC Villafan / Nine Clouds (and The Feeling Is So Right) translation |

Nine Clouds (and The Feeling Is So Right) translation into French

Nine Clouds (and The Feeling Is So Right) song translation by JC Villafan

Translation of Nine Clouds (and The Feeling Is So Right) from English to French

{Neufs Nuages (et le sentiment est si vrai)}

Tes yeux continuent de me demander
Ton contact me brise en morceaux
Quand nous sommes côte à côte
Il n'y a personne d'autre que nous

Ton sourire m'aveugle
Comme quand le soleil et mes yeux se rencontrent
Quand nous sommes côte à côte
Il n'y a personne d'autre que nous

Refrain:
Tu me fais sentir
Comme je grimpe jusqu'aux étoiles
Je viens te chercher ce soir
Tu rends cela réel
Lorsque nous marchons sur neuf nuages
Et le sentiment est si vrai

Tes cheveux si tendrement
Vaguent vers le bas, quel spectacle de voir ça
Quand nous sommes côte à côte
Il n'y a personne d'autre que nous

Des espoirs en tevoyant
Et pas seulement dans mon sommeil
Oh, fille de mes rêves
Parce que si nous pouvons être côte à côte
Il n'y aurait pas d'autre que nous

Refrain:
Tu me fais sentir
Comme je grimpe jusqu'aux étoiles
Je viens te chercher ce soir
Tu rends cela réel
Lorsque nous marchons sur neuf nuages
Et le sentiment est si vrai

CORRECT

Translation credits : translation added by ElerinnA

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS