song lyrics / J-Ax / Fratelli Di Paglia translation  | FRen Français

Fratelli Di Paglia translation into French

Performers J-AxFedez

Fratelli Di Paglia song translation by J-Ax official

Translation of Fratelli Di Paglia from Italian to French

J'ai vu un homme mourir à la naissance
Nous ne sommes que des bébés qui n'ont jamais cessé de pleurer
Dans les préfabriqués préemballés, nous voulons chanter victoire même si nous sommes nés faux
Cours, cours, cours, cours et ne reviens pas, oh

J'efface les cicatrices en utilisant photoshop
Et s'ils t'attaquent, ils jouissent
Ceux-ci parlent et jouent
Ils sont champions de la jalousie
Tu commandes comme d'habitude et tu leur dis bye bye
Le téléphone sonne à trois heures
Frère, si tu ouvres l'enveloppe, c'est l'angoisse pour toi
Ne pense pas à moi, mieux vaut penser pour toi
Parce que je pense pour trois
Peut-être que je pense pour toi
Et dans cette bataille, ils portent ton même maillot
Ils collectent ta récompense
Ce sont les frères de paille

Et je regarde une photographie qui maintenant semble un mensonge
La pluie tombe et lave tout
J'efface l'historique
Et je regarde une photographie, qui maintenant semble un mensonge
La pluie tombe et lave tout
J'efface l'historique
Pour me soulager, je dois me débarrasser d'un poids
Comme les frères de paille que j'avais
Pour me soulager, je dois me débarrasser d'un poids
Comme les frères de paille que j'avais

J'ai fait un rêve trempé de sang
Nous étions frères pour moi maintenant tu n'es qu'un fantôme de chair
Je t'ai fait de la nourrice et de l'épaule
Tu étais fauché et je t'ai fait de la banque
Quand tu les as, tu ne me les rends même pas
Je te regarde dépenser en dîners et partir en vacances
Cours, j'ai vu des amis comme toi seulement au moment du besoin uniquement eux
Les faux amis sont comme des ombres
Ils te suivent au soleil, pas là où il fait sombre
Puisque tu me parles toujours dans le dos, tu pourrais aussi te baisser et m'embrasser le cul
Je t'ai passé le ballon pour marquer un but
Mais la vie est comme un match de boxe
Mais je sais que tu es juste le énième à vouloir me mettre ko
J'utilise ceux qui me détestent comme coach
Je n'ai pas perdu ton amitié
J'ai juste compris qu'elle était fausse
En la perdant, on gagne comme des frères de paille

Et je regarde une photographie qui maintenant semble un mensonge
La pluie tombe et lave tout
J'efface l'historique
Et je regarde une photographie, qui maintenant semble un mensonge
La pluie tombe et lave tout
J'efface l'historique
Pour me soulager, je dois me débarrasser d'un poids
Comme les frères de paille que j'avais
Pour me soulager, je dois me débarrasser d'un poids
Comme les frères de paille que j'avais

Tout le monde entend ce que je chante
Personne ne se demande ensuite ce que je ressens
La solitude des chiffres Fimi... d'être les premiers
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Universal Music Publishing Group

Comments for Fratelli Di Paglia translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid