song lyrics / Inna Modja / I Am Smiling translation  | FRen Français

I Am Smiling translation into French

Performer Inna Modja

I Am Smiling song translation by Inna Modja

Translation of I Am Smiling from English to French

{Je souris}

Je me regarde et me sens belle en robe de dentelle,
Un peu de rouge sur mes joues, des escarpins en satin
Une fée un peu pompette m'a rendue plus coquette,
Je suis la belle au bois des fêtes jusqu'au lever du jour
La vie n'a pas de prix comme si jamais je n'avais un jour de plus à rire
Je vais vivre à la cool comme un rasta man du Mali

REFRAIN x2
Je souris dès le matin
Je suis heureuse au soir
je ris pendant l'après-midi
Eyh
Personne ne va changer mon humeur

J'ai des envies de guinguettes,
Un bal un brin musette dans un bar de Sao Paulo pour danser le dombolo
Je fais des plans sur la cométe, des envies plein la tête
Je suis la belle des bois des fêtes jusqu'au lever du jour.
La vie n'a pas de prix comme si jamais je n'avais qu'un jour de plus à rire
Je vais vivre à la cool comme un rasta man du Mali

REFRAIN x2

C'est le moment mes amis
Je sens
C'est maintenant que me revient le sourire
Ouvre mon coeur
Oh je Oh je

REFRAIN x4
Translation credits : translation added by ninie5922

Comments for I Am Smiling translation

Name/Nickname
Comment
Other Inna Modja song translations
French Cancan (Monsieur Sainte Nitouche)
Inna Modja French Cancan (Monsieur Sainte Nitouche) (Cutee b Remix)
La Fille Du Lido (Indonesian)
La Fille Du Lido (Korean)
La Fille Du Lido (Thai)
La Fille Du Lido (Chinese)
La Fille Du Lido
Mister h
You And Me
Big Will
La Fille Du Lido (German)
I Have No Need
La Fille Du Lido (Spanish)
Leave Me Alone
La Fille Du Lido (Italian)
La Fille Du Lido (Portuguese)
Life
French Cancan (Monsieur Sainte Nitouche) (Indonesian)
French Cancan (Monsieur Sainte Nitouche) (Korean)
French Cancan (Monsieur Sainte Nitouche) (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the right of the target
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid