song lyrics / Ingrid Michaelson / Giving Up translation  | FRen Français

Giving Up translation into French

Performer Ingrid Michaelson

Giving Up song translation by Ingrid Michaelson

Translation of Giving Up from English to French

{Abandonner}

Et si on arrête de s'amuser ?
Et si la peinture des murs s'écaille ?
Et si il y a toujours des tasses dans l'évier ?
Et si je n'étais pas ce que tu crois que je suis ?

Et si je tombe plus loin que toi ?
Et si tu rêves de quelqu'un d'autre ?
Et si je ne te laisse jamais gagner, te poursuis avec un rouleau à pâtisserie ?
Et bien et si je le faisais ?

J'abandonne le fait de faire des passes et
J'abandonne une moitié de verres vides et
J'abandonne le fait d'avoir des herbes plus vertes
J'abandonne

Et si notre bébé rentre après neuf heures ?
Et si tes yeux se ferment avant les miens ?
Et si tu te perds des fois ? Alors je serai celle qui te trouvera
Sauf dans mon coeur

J'abandonne le fait de faire des passes et
J'abandonne une moitié de verres vides et
J'abandonne le fait d'avoir des herbes plus vertes
J'abandonne

J'abandonne
J'abandonne
J'abandonne le fait d'avoir des herbes plus vertes

J'abandonne pour toi
J'abandonne pour toi
J'abandonne
Translation credits : translation added by abcdabcd

Comments for Giving Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid