Translation of Look Alive from English to French
La chose la plus difficile est de rendre
Un moment qui bouge trop vite pour durer
Mais tu restes et souris largement
Parce que je veux me souvenir de ça, c'est sûr
Tu peux me donner des armes et de la politique
Et je vais juste en faire un gâchis, tu sais
Donne-moi de l'art et de la subsistance
Et la partie de moi plus sage et plus large se montrera
Ouais, ouais, ouais
Les images disent avec la vue
Ce que nous ne pouvons pas dire avec des mots
Mais tu as marché les yeux aux pieds avec des lunettes de soleil noires
Une image survivra
Alors souris et aie l'air vivant
L'objectif de la caméra s'ouvre, un angle plus large se montre
Ouais, chacun de nous, vide
A des méthodes pour calmer la folie de ce rythme
Mais les tiennes ont saigné et coulent vers le sud
Comme du mascara de magasin à un dollar sur ton visage
Tu pourrais prendre ce poids et tout ce tracas
Tout ça nous dépasse juste, tu sais
Donne-moi de l'amour, pas du suicide
Et la partie de moi plus sage et plus large se montrera, ouais ouais
Ouais, ouais, ouais
Les images disent avec la vue
Ce que nous ne pouvons pas dire avec des mots
Mais tu as marché les yeux aux pieds avec des lunettes de soleil noires
Une image survivra
Alors souris et aie l'air vivant
L'objectif de la caméra s'ouvre, un angle plus large se montre
Regarde vivant
Souris, souris et aie l'air vivant
Souris, souris et aie l'air vivant
Ouais, whoa, oh
Les images disent avec la vue
Ce que nous ne pouvons pas dire avec des mots
Et tu as marché les yeux aux pieds avec des lunettes de soleil noires
Une image survivra
Alors souris et aie l'air vivant
Les images disent avec la vue
Ce que nous ne pouvons pas dire avec des mots
Mais tu as marché les yeux aux pieds avec des lunettes de soleil noires
Une image survivra
Alors souris et aie l'air vivant
L'objectif de la caméra s'ouvre, un angle plus large se montre
Regarde vivant
Souris, souris et aie l'air vivant
Ouais, souris et aie l'air vivant
Ouais, whoo