song lyrics / Iain Banks / Sleeping Satellite translation  | FRen Français

Sleeping Satellite translation into Portuguese

Performers TasminIain Banks

Sleeping Satellite song translation by Iain Banks official

Translation of Sleeping Satellite from English to Portuguese

Eu te culpo pelo céu iluminado pela lua
E o sonho que morreu
Com o voo das águias
Eu te culpo pelas noites iluminadas pela lua
Quando eu me pergunto por que
Os mares ainda estão secos
Não culpe este satélite adormecido

Voamos para a lua cedo demais?
Desperdiçamos a chance?
Na pressa da corrida
O motivo pelo qual perseguimos se perde no romance
E ainda tentamos
Justificar o desperdício
Por um gosto da maior aventura do homem

Eu te culpo pelo céu iluminado pela lua
E o sonho que morreu
Com o voo das águias
Eu te culpo pelas noites iluminadas pela lua
Quando eu me pergunto por que
Os mares ainda estão secos
Não culpe este satélite adormecido

Temos o que é preciso para avançar?
Alcançamos o auge muito cedo?
Se o mundo é tão grande
Então por que ele grita sob uma lua azul?
Nós nos perguntamos por quê
Se a terra é sacrificada
Pelo preço de seu maior tesouro

Eu te culpo pelo céu iluminado pela lua
E o sonho que morreu
Com o voo das águias
Eu te culpo pelas noites iluminadas pela lua
Quando eu me pergunto por que
Os mares ainda estão secos
Não culpe este satélite adormecido

E quando atiramos para as estrelas
Que passo gigante
Temos o que é preciso
Para suportar o peso deste conceito?
Ou passar por ele
Como um tiro no escuro
Errar o alvo com um senso de aventura

Eu te culpo, satélite adormecido

Eu te culpo pelo céu iluminado pela lua
E o sonho que morreu
Com o voo das águias
Eu te culpo pelas noites iluminadas pela lua
Quando eu me pergunto por que
Os mares ainda estão secos
Não culpe este satélite adormecido

Não culpe este satélite adormecido
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Wixen Music Publishing

Comments for Sleeping Satellite translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid