Translation of Replay from English to Spanish
Mi chica es como una melodía en mi cabeza
Que no puedo olvidar y que me hace cantar
"Na-na-na-na-na" todo el día
Es como mi iPod, en repetición eterna
Mi chica es como una melodía en mi cabeza
Que no puedo olvidar y que me hace cantar (ey)
"Na-na-na-na-na" todo el día
Es como mi iPod atorado en repetición, (J.R.), repetición
Recuerdas cuando nos conocimos
Estabas en el centro comercial con tu amiga
Tenía miedo de hablarte, pero luego tú te acercaste
Deseando que me dieras una oportunidad
¿Quién habría sabido
Que seríamos más que amigos alguna vez?
Somos realmente globales, traspasamos todo límite
Ella es como una canción puesta una y otra vez
Esa chica es como salida de un póster
Esa chica es un diez, se dice
Esa chica es la pistola para mi funda
Y ella anda todo el día por mi mente, ey
La bebecita es como una melodía en mi cabeza
Que no puedo sacar, me tiene cantando así de (ey)
Na-na-na-na-na todos los días
Es como mi iPod atorado en repetición, repetición-ón-ón-ón-ón
La bebecita es como una melodía en mi cabeza
Que no puedo sacar, me tiene cantando así de (ey)
Na-na-na-na-na todos los días
Es como mi iPod atorado en repetición, repetición-ón-ón-ón-ón
Veo que has recorrido todo el planeta
Ni una vez saliste de mi mente
Hablamos por teléfono, de la noche a la mañana
Nena, de verdad cambiaste mi vida
Haciendo cosas que nunca hago
Estoy en la cocina preparándole cosas que le gustan
Somos realmente globales, rompiendo todas las reglas
Algún día quiero hacerte mi esposa
Esa chica es como salida de un póster
Esa chica es un diez, se dice (ey)
Esa chica es la pistola para mi funda
Y ella anda todo el día por mi mente, ey
La bebecita es como una melodía en mi cabeza
Que no puedo sacar, me tiene cantando así de (ey)
Na-na-na-na-na todos los días
Es como mi iPod atorado en repetición, repetición-ón-ón-ón-ón (oh)
La bebecita es como una melodía en mi cabeza
Que no puedo sacar, me tiene cantando así de (ey)
Na-na-na-na-na todos los días
Es como mi iPod atorado en repetición, repetición-ón-ón-ón-ón
Puedo ser tu melodía
Oh, nena, podría escribirte una sinfonía
Una que satisfaga tus fantasías
Así que ven, becbecita, canta conmigo, ay
Puedo ser tu melodía
Oh, nena, podría escribirte una sinfonía
Una que satisfaga tus fantasías
Así que ven, becbecita, canta conmigo, ay
Na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-naa
La bebecita me tiene cantando
Na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-naa
Ahora me tiene cantando
La bebecita es como una melodía en mi cabeza
Que no puedo sacar, me tiene cantando así de (ey)
Na-na-na-na-na todos los días
Es como mi iPod atorado en repetición, repetición-ón-ón-ón-ón (ey)
La bebecita es como una melodía en mi cabeza
Que no puedo sacar (ey), me tiene cantando así de (ey, ey)
Na-na-na-na-na todos los días
Es como mi iPod atorado en repetición, repetición-ón-ón-ón-ón