song lyrics / IAM / LETTRE translation  | FRen Français

LETTRE translation into Chinese

Performers Shurik'nIAM

LETTRE song translation by IAM official

Translation of LETTRE from French to Chinese

如果你在读这封信,那是因为我不得不离开
在你到来之前不久,但我不能留下,出租车在等着
怎么办,我不知道从哪里开始,我有很多话要说
但写下来我却卡住了
但我会开始,你知道生活并不总是如我们所愿
它通常是我们能做到的
我尽力让你父亲过得更好
我教会了他金钱的价值
因为在我的家庭里,一法郎是一法郎辛苦赚来的
我的父亲在工作中累死了,不幸的是我没有穿Polo衫
我也不是穿破烂,但点心时没有Pépito
操场是一个足球场,一个射击场
在教室的长凳上几乎没有人
不要像我一样,有时候学校是有帮助的
以后你会发现这一点,在你后悔之前
努力工作,不要放弃
想想那个会为你担心的人
每次你出去的时候
那个每晚都会给你盖被子的人
在你生她的气的日子里,想想她
你永远不会有两个这样的,记住这一点
不要听那些认为男人不哭的傻瓜,相信我
如果我能离开,举起一根手指,向厄运挑衅
最终我赢了,通过你,我成功了
不要问我为什么,我在这里有答案
我必须离开才能让你来,这是命中注定的,小家伙

你需要很多勇气,不少的胆量
来避免你周围人设下的陷阱
如果有一天你真的陷入困境
总有两个人你可以依靠
你知道的
你需要很多勇气,不少的胆量
来避免你周围人设下的陷阱
如果有一天你真的陷入困境
总有一个人你可以想到
你知道的

我们不能选择父母,你运气不算太差
想想那些住在收容所的人,在你对你的土豆泥皱眉之前
你会受到一些时髦朋友的嘲笑
不要因为一双靴子而对你妈妈发脾气
我把我的技艺传给了我的儿子,他会传给你
我希望以后这样,你会为高中里的争吵做好准备
你会因为一句“你妈是妓女”而打架,即使这不是真的
我知道我做过,如果需要我会再做一次
他会教你不要害怕黑夜
他会告诉你尿床没关系,他也这样做过
他会告诉你血液对所有人都是一样的,只有颜色不同
我们最终都会一样,向天使伸出手
只有一件事他不会说
你需要从他的眼神中猜出来
男人之间我们理解,不说话
我的父亲也不多话
听说我有同样的性格
确实我对你父亲也没说更多
你需要理解,要宽容
不要扮演被宠坏的孩子
当你缺钱出去的时候
这是我唯一的遗憾,我希望能在那儿
把你抱在膝上,当我看到你时变得痴呆
没关系,这在我的健康记录上没有写
医生说我不能留下,所以我必须飞走
但如果你感到太孤单,被抛弃
总有一个人你可以想到
你知道的

你需要很多勇气,不少的胆量
来避免你周围人设下的陷阱
如果有一天你真的陷入困境
总有两个人你可以依靠
你知道的
你需要很多勇气,不少的胆量
来避免你周围人设下的陷阱
如果有一天你真的陷入困境
总有一个人你可以想到
你知道的
你知道的

爸爸!
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for LETTRE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid