{Ce Que Cela Signifiait Pour Moi}

[Refrain :]
Entre toi et moi
Je trouve cela sinistrement froid
La manière dont nous chantions les mêmes chansons
La manière dont nous les fredonnions
Oh wah oh, oh wah oh oh
Ne vois-tu pas ce que cela signifiait pour moi ?

Ce sont durant les grandes marées, que toujours l'on doit trouver
Le rivage pour tout extirper
Le message tu trouveras; un coeur déchiré
Il te fera cracher, il te fera cracher :

"Oh mon Dieu, il doit sûrement y avoir quelque chose à graver
Les deux meilleurs mots pour résumer toute ma destinée."

C'est l'Histoire de nos Vies
Sur la rive nous sommes assis et voyons que tout nous fuit
Est-ce le meilleur parti que j'ai pris ?
Ne t'inquiète pas ma Chérie, l'Horizon bleuit
J'irai flatter les étoiles, pour savoir si encore l'une d'entre elles luit

La Vie que je suis forcé d'allaiter
De notre Destin je ssis effrayé
As-tu entendu un mot de ce que j'ai exprimé ?
Tous mes rêves chimèriques se sont effondrés !

Ce sont durant les grandes marées, que toujours l'on doit trouver
Le rivage pour tout extirper
Le message tu trouveras; un coeur déchiré
Ne vois-tu pas ce que cela a signifié ?

Entre toi et moi
Je trouve cela sinistrement froid
La manière dont nous chantions les mêmes chansons
La manière dont nous les fredonnions
Oh wah oh, oh wah oh oh
Ne vois-tu pas ce que cela signifiait pour moi ?

(J'irai flatter les étoiles, pour savoir si encore l'une d'entre elles luit)

Il te fera cracher : "Oh Dieu, pourquoi n'ais-je eu raison ?
J'ai manqué toute l'acception alors qu'elle fut eppelée tout au long !"

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS