Translation of Paranoid from English to French
Quelque chose ne va pas
Je le sens dans mes os
Chaque fois que je regarde autour de moi, ça me suit jusqu'à la maison
Je pense que je suis paranoïaque
Quelque chose ne va pas
Je le sens dans mes os
Chaque fois que je regarde autour de moi, ça me suit jusqu'à la maison
Et je suis tellement stressé
Sans personne ici pour écouter
Quand ma tête devient bruyante
Sous le poids de cette vision
Tout ce vide à l'intérieur
Je ne peux pas combler le vide dans mon esprit
Parfois, je veux juste mourir
J'aimerais pouvoir te dire pourquoi
Est-ce tout dans ma tête?
Je ne peux pas échapper au bruit
Est-ce tout dans ma tête?
Je pense que je suis paranoïaque, je pense que je suis paranoïaque
(Je pense que je suis paranoïaque)
Est-ce tout dans ma tête?
(Je ne peux pas échapper au bruit)
Est-ce tout dans ma tête?
(Je pense que je suis paranoïaque)
Emmène-moi au bord
Comme des mains autour de mon cou
Accroché par un fil à nouveau
(Je pense que je suis paranoïaque)
Quelque chose ne va pas
Je pense qu'ils commencent à remarquer
Je l'entends dans la nuit
Dans et hors de la mise au point
Et je suis tellement stressé
Sans personne ici pour écouter
J'ai la tête pleine de doutes
Sous le poids de cette vision
Tout ce vide à l'intérieur
Je ne peux pas combler le vide dans mon esprit
Parfois, je veux juste mourir
J'aimerais pouvoir te dire pourquoi
Est-ce tout dans ma tête?
Je ne peux pas échapper au bruit
Est-ce tout dans ma tête?
Je pense que je suis paranoïaque, je pense que je suis paranoïaque
(Je pense que je suis paranoïaque)
Est-ce tout dans ma tête?
(Je ne peux pas échapper au bruit)
Est-ce tout dans ma tête?
(Je pense que je suis paranoïaque)
Emmène-moi au bord
Comme des mains autour de mon cou
Accroché par un fil à nouveau
(Je pense que je suis paranoïaque)
Tout ce vide à l'intérieur
Je ne peux pas combler le vide dans mon esprit
Parfois, je veux juste mourir
J'aimerais pouvoir te dire pourquoi
Est-ce tout dans ma tête?
Je ne peux pas échapper au bruit
Est-ce tout dans ma tête?
Je pense que je suis paranoïaque