Translation of TU VALOR from Spanish to French
Mon amour, qu'est-ce qui s'est passé ?
Dis-moi, qu'est-ce qui t'a blessé ?
Est-ce toi ou est-ce moi ?
Réponds-moi quelque chose, s'il te plaît
Ce n'était pas mon intention de laisser entrer la douleur
De refroidir ta chaleur
Pendant longtemps, je n'ai pas vu ta valeur
Ta valeur, ta valeur
Ta valeur
Ta valeur, ta valeur
Le jour, je travaille
La nuit, je danse et je pèche
Je cherche l'amour et je bois
Je veux de l'amour sans le trouver, uh
Heureux et pleurant, cherchant à m'échapper en voyageant
Tuant des démons et en créant
Pensant que ma chance est finie
Je veux juste être
Je veux être avec toi coûte que coûte
Je veux t'embrasser et t'embrasser
Dans la nuit, flottant sur la mer
Et elle est partie, comme elle est venue, maman
La réalité a frappé, elle est partie et n'est jamais revenue et s'est enfuie
Et je suis resté ici tout seul
Tout ce que j'ai fait pour toi
C'est ce que je pensais, mais je n'ai jamais pu voir ce que tu ressentais pour moi
Pour toi, je ne peux pas faire confiance, non
Tu n'as pas pu me changer
Mais dans mon âme, tu as touché des endroits que tu n'aurais jamais dû toucher
Et c'est très simple, la vie se moque de toi
Si tu lui racontes ce qui va se passer
J'ai pris pour acquis de t'avoir à mes côtés
Et que je t'embrasserais toutes les nuits
Je me suis renouvelé, un peu changé
Nouvellement baptisé, en te voyant arriver
Tu n'as pas vu de raisons de voir mon passé
Tu m'as aimé en sachant tous mes péchés
Tu m'as fait changer
Enfin, je me suis à nouveau défié, j'ai pu me connecter
Avec toi, j'ai pu me guérir, uh
Avec toi, j'ai réussi à me soulager de ce qui se passait dans ma tête
Avec toi, c'était différent, avec toi, c'était suffisant
Et maintenant, qu'est-ce qui manque ? Réponds-moi
Mon amour, qu'est-ce qui s'est passé ?
Dis-moi, qu'est-ce qui t'a blessé ?
Est-ce toi ou est-ce moi ?
Réponds-moi quelque chose, s'il te plaît
Ce n'était pas mon intention de laisser entrer la douleur
De refroidir ta chaleur
Pendant longtemps, je n'ai pas vu ta valeur
Ta valeur, ta valeur
Ta valeur
Ta valeur, ta valeur