song lyrics / Hole / Celebrity Skin translation  | FRen Français

Celebrity Skin translation into French

Performer Hole

Celebrity Skin song translation by Hole official

Translation of Celebrity Skin from English to French

Oh, refais-moi de nouveau
Je suis tout ce que je veux être
Une étude ambulante
En démonologie

Hé, si contente que tu sois là
Ouais, là t'as vraiment réussi
Hé, si contente que tu sois là, maintenant

Oh, regarde mon visage
Mon nom c'est "aurait-pu-être"
Mon nom c'est "jamais-été"
Mon nom est oublié

Hé, si contente que tu sois là
Ouais, là t'as vraiment réussi
Hé, il y a que nous qui restent, là

Quand je me réveille, encore toute maquillée
Il est bien trop tôt pour cette robe
Fanée et délavée en quelque part à Hollywood
Je suis contente d'être venue ici
Avec ta livre de chair
Pas de rôle secondaire parce que t'es une star, maintenant
Oh, Cendrillon
Ils ne sont pas des putes comme toi
Des belles ordures, des belles robes
Peux-tu te lever ou bien
Tomberas tu, tout simplement?

T'as intérêt à faire attention
Avec ce que tu souhaite
Ça a intérêt à en valoir la peine
Tant de trucs pour lesquels mourir

Hé, si contente que tu sois là
Ouais, là t'as vraiment réussi
Hé, il y a que nous qui restent, là

Quand je me réveille, encore toute maquillée
T'es-tu jamais sentie aussi usée que ça?
Y a un tel manque de sucre à tout ça
Prostituée, serveuse, mannequin, actrice
Oh, tu n'as qu'à y aller sans nom
Chèvrefeuille, elle est pleine de poison
Elle a détruit tout ce qu'elle a embrassé
Là, elle commence à s'effacer
Quelque part à Hollywood
Je suis contente d'être venue ici
Avec ta livre de chair

Tu veux une partie de moi
Eh bien, je ne me vends pas bon marché
Non, je ne me vends pas bon marché
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Celebrity Skin translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid