song lyrics / High School Musical 3 / I Want It All translation  | FRen Français

I Want It All translation into French

Performer High School Musical 3

I Want It All song translation by High School Musical 3

Translation of I Want It All from Hungarian to French

{Je veux tout}

Imagine avoir tout ce que tu n'as jamais rêvé ?
Tu ne veux pas ?

Peut-être...

Tu ne veux pas voir ?

Un peu...

Imagine ta première audition après le lycée
J'ai le premier rôle

Un rôle pour moi ??

Bien sur !!

Ouai, genre !!

Tu dois le croire !!

Continue de parler...

Toi et moi, toute la gloire !!

Sharpey, et "qu'elle est son nom" ?

Sa semble super !

T'invente...

Faisons le alors !!

Je t'écoute...

Styliste personnel, agent, et un publiste !!

Et je fais quoi moi ??

Avec toi on peut gagner !!

Obtenir un rôle ??

Pense plus grand !!

Devenir des superstars ??

C'est beaucoup mieux !!

Ne vois tu pas que plus grand c'est mieux
Et que mieux c'est, c'est grand
Un peu n'est jamais assez
Non, non, non !!

Ne veux tu pas tout avoir ??
Tu le veux, je sais que tu le veux
La gloire, la fortune, et plus
Tu veux tout, tu le veux tu sais que tu veux tout
Tu as une étoile sur ta porte
Tu veux un monde rien de moins, tout le glamour et la presse
Seulement en donnant le meilleur de toi

Chante-le !!

Je veux tout
Je le veux, je le veux, YEAH !!
Mon nom est en lumières à Carnage Hall
Je veux tout

Ne peux tu pas le voir ??

Yeah

Ils vont m'aimer !!

Hum...

Je veux dire... nous

Tapis rouge, bouquets de roses, la foule attend a la scene,

Je suis avec elle, ne m'arreter pas, je ne suis pas un paparazzi,

Invitation, Ovation...

Magazine !!

Oui s'il te plait !!

Devenons des célébrités !!

Photographes, fan clubs, donne aux gens ce qu'ils aimes
Maintenant t'es entousiaste !!

J'aime ca !!

Allons y alors !!

Times Square, membre de la jet set, des suites
Hey les meileurs
Aujourd'hui New York, demain le monde !!

Liquidées les concerts,

Pense plus grand !!

Et l'oscar revient a ...

C'est mieux !!
Ne vois tu pas que plus c'est grand mieux c'est
Et que plus c'est mieux plus c'est grand
Un peu n'est jamais assez
Non, non, non !!

Je veux tout
Je le veux, je le veux, je le veux,
La gloire la fortune, et plus
Je veux tout
Je le veux, je le veux, je le veux
Tu as une étoile sur ta porte
Je veux un monde rien de moins, tout le glamour et la presse
Seulement en donnant le meilleure de toi
Je veux tout
Je le veux, je le veux, je le veux, radio, city music hall
Nous voulons tout !!

Ici sous les feux de projecteurs nous brillons, regarde qui nous sommes devenus,

Quand broadway connait ton nom,

Tu sais que tu est une STAAAAAAAAAARRRRR !!!!!!!

Danse !!

Je veux, je veux, je je je veux je veux je veux je je veux je veux je veux je veux je je je veux tout !!

Je veux tout, je le veux je le veux je le veux (JE VEUX TOUT !! )
La gloire, la fortune et plus
Je veux tout, je le veux je le veux
J'ai mon étoile sur la porte
Je veux le monde rien de moins, tout le glamour et la presse
Seulement en donnant le meilleur de toi
JE VEUX TOUT !!

Paris !!

Londres !!

Rome !!

Toronto !!

L.A !!

Sidney !!

Buenos Aires !!

Tokio !!

Moscou !!

Bollywood !!

Hollywood !!

New York Cityyyyyyyyyyyyyyy !!

NOUS VOULONS TOUS !!
Translation credits : translation added by MAMZELLExCRAZY and corrected by lili1627

Comments for I Want It All translation

Name/Nickname
Comment
#2 Upgr9
22/11/2008 at 09:21:49
Fautes d'orttaugraphe! Fautes d'orttaugraphe! Fautes d'orttaugraphe! Fautes d'orttaugraphe! Fautes d'orttaugraphe! Fautes d'orttaugraphe! Fautes d'orttaugraphe!
#1 alicealice35
05/11/2008 at 19:31:18
Je voudrais traduire mais j'sais pas comment faire --' (j'me suis inscrite pourtant)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid