song lyrics / Hey Monday / Hurricane Streets translation  | FRen Français

Hurricane Streets translation into French

Performer Hey Monday

Hurricane Streets song translation by Hey Monday

Translation of Hurricane Streets from English to French

{Rues d'ouragan}

La tempête se précipite sur moi
Voici l'éclair aveuglante
Je me sens si fermée et chargée
Libérez-moi, libérez-moi

Se réveiller sur un terrain vague
Où les arbres s'écrasent vite
Faire ou défaire ou la route explose
Sortez, sortez de cette ville

Vivez plus vite, aimez plus fort
Laissez-nous accélérer ou nous renverser
Le temps manque, encore combien de temps
Avant que j'arrive à me libérer
De ces rues d'ouragan?

Voué à la catastrophe
Bien au-delà de la peur
Dans la vue arrière, regarder tout ça
Simplement disparaître, disparaître

Je me fiche d'où je vais
N'importe où sauf ici
Je ne vais pas perdre ma vie
Je ne peux pas perdre une autre soirée
Dans cette ville, dans cette ville

Vivez plus vite, aimez plus fort
Laissez-nous accélérer ou nous renverser
Le temps manque, encore combien de temps
Avant que j'arrive à me libérer
De ces rues d'ouragan?

Les feuilles soufflent dans les rues
Le vent rampe jusqu'à nos genoux
Quelqu'un obtient les clés
La pluie tombent du ciel
Mais il n'y a pas de peur dans nos yeux
Nous sommes prêts à voler

Vivez plus vite, aimez plus fort
Laissez-nous accélérer ou nous renverser
Le temps manque, encore combien de temps
Avant que j'arrive à me libérer
De ces rues d'ouragan?

Vivez plus vite, aimez plus fort
Laissez-nous accélérer ou nous renverser
Le temps manque, encore combien de temps
Avant que j'arrive à me libérer
De ces rues d'ouragan?
Translation credits : translation added by VAro_47

Comments for Hurricane Streets translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid