หมอกพันกันในแสงไฟถนน
ความฝันในคืนฤดูหนาวที่ย่ำอยู่กับที่
การสัมผัสเบา ๆ สายตาที่แอบมอง
เดินไปด้วยกันสักพัก

รอยยิ้มลับ ๆ ที่มุมปาก
คำพูดดี ๆ สักสองสามคำและการชนแก้ว
การทักทายอย่างยิ่งใหญ่และการบอกลาที่หวาน
และการเต้นรำเล็ก ๆ ระหว่างนั้น

เมืองดูเหมือนจมลง
ในไฟ, ควัน และน้ำมันเบนซิน
บางทีพรุ่งนี้เราอาจจะไม่อยู่ที่นี่แล้ว
ในเบอร์ลินที่หนาวเย็น

ยังไม่อยากไปไหน เพิ่งจะทำตัวให้อบอุ่น
เดินทางสั้น ๆ ไปยังจัตุรัส Gendarmenmarkt
อากาศเย็นมีกลิ่นหอมของเค้กและไวน์
ทุกคนอยู่ด้วยกันอย่างโดดเดี่ยว

รอยยิ้มลับ ๆ ที่มุมปาก
คำพูดดี ๆ สักสองสามคำและการชนแก้ว
การเริ่มต้นที่ไม่เป็นทางการและการบอกลาที่เงียบ
และการเต้นรำเล็ก ๆ ตรงกลาง

เมืองดูเหมือนจมลง
ในไฟ, ควัน และน้ำมันเบนซิน
บางทีพรุ่งนี้เราอาจจะไม่อยู่ที่นี่แล้ว
ในเบอร์ลินที่หนาวเย็น
เมืองดูเหมือนจมลง
ในไฟ, ควัน และน้ำมันเบนซิน
บางทีพรุ่งนี้เราอาจจะไม่อยู่ที่นี่แล้ว
ในเบอร์ลินที่หนาวเย็น

เมืองดูเหมือนจมลง
ในไฟ, ควัน และน้ำมันเบนซิน
บางทีพรุ่งนี้เราอาจจะไม่อยู่ที่นี่แล้ว
ในเบอร์ลินของเรา

VIEW ORIGINAL LYRICS