song lyrics / Henri Dès / Il pleut dehors il pleut translation  | FRen Français

Il pleut dehors il pleut translation into English

Performer Henri Dès

Il pleut dehors il pleut song translation by Henri Dès official

Translation of Il pleut dehors il pleut from French to English

It's raining outside, it's raining
And that's just fine
Because if it rained inside
I wouldn't be happy

It's raining outside, it's raining and that's too bad
The ladies and gentlemen
Are under umbrellas

It's raining outside, it's raining
And that's just fine, I won't need
To water my garden

It's raining outside, it's raining and that's too bad
The mailman is grumpy, his bicycle too

It's raining outside, it's raining
And that's just fine
Those who are dancing in a circle
Are the little fish

It's raining outside, it's raining and that's too bad
The young and the old take shelter

It's raining outside, it's raining
And that's just fine, we're so good inside
When the weather is bad

It's raining outside, it's raining and that's too bad
As soon as it gets better, I'll get out of here

It's raining outside, it's raining
And that's just fine, the river fills up
The taps too

It's raining outside, it's raining and that's too bad
The cats are unhappy
Yes, but the mice are laughing

It's raining outside, it's raining
And that's just fine, the clouds are emptying
And the sidewalks too

It's raining outside, it's raining if the sun
Shows a little bit
I'll have my rainbow
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Il pleut dehors il pleut translation

Name/Nickname
Comment
Other Henri Dès song translations
Au marché (Spanish)
Mon Ami Le Poisson (English)
Les trois petits cochons (Italian)
Mon gros loup, mon petit loup (Chinese)
Mon hippopotame (Indonesian)
Mon hippopotame (Korean)
Mon hippopotame (Thai)
Polyglotte (German)
Mon hippopotame (Chinese)
Polyglotte (English)
On Ne Verra Jamais (Spanish)
Polyglotte (Spanish)
On Ne Verra Jamais (Indonesian)
Polyglotte (Italian)
On Ne Verra Jamais (Korean)
Polyglotte (Portuguese)
On Ne Verra Jamais (Portuguese)
On Ne Verra Jamais (Thai)
On Ne Verra Jamais (Chinese)
Papa Mon Baiser (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid