Translation of Periódico De Ayer from Spanish to German
Deine Liebe ist wie eine Zeitung von gestern
Die niemand mehr lesen will
Sensationell, als sie im Morgengrauen herauskam
Am Mittag war es eine bestätigte Nachricht
Und am Nachmittag schon vergessen
Deine Liebe ist wie eine Zeitung von gestern
Es war die Schlagzeile, die eine ganze Seite einnahm
Deshalb kennt man dich überall
Dein Name kam mit dem Bericht, den ich aufbewahrte
Und ich legte ihn in das Album des Vergessens
Deine Liebe ist wie eine Zeitung von gestern
Die niemand mehr lesen will
Sensationell, als sie im Morgengrauen herauskam
Am Mittag war es eine bestätigte Nachricht
Und am Nachmittag schon vergessen
Deine Liebe ist wie eine Zeitung von gestern
Und warum eine Zeitung von gestern lesen?
Jeder kennt die Nachricht, will sie nicht mehr lesen
Und warum eine Zeitung von gestern lesen?
Du warst nichts wert, Baby, und ich warf dich in den Papierkorb
Und warum eine Zeitung von gestern lesen?
Geh, geh, geh weg von meinem Weg
Geh weg von meiner Seite
Und warum eine Zeitung von gestern lesen?
Du bist die Zeitung, die Presse, Großmaul Radio, Großmaul Radio
Und warum eine Zeitung von gestern lesen?
Warum sollte ich die Geschichte einer Liebe lesen, an die ich nicht einmal glauben kann?
Und warum eine Zeitung von gestern lesen?
Ich liebte dich, ich hatte dich, ich behielt dich, aber ich will dich jetzt nicht
Und warum eine Zeitung von gestern lesen?
Ich gehe nicht zu dir nach Hause, Polito, gib mir den Schlüssel, den Schlüssel
Und warum eine Zeitung von gestern lesen?
Im Album meines Lebens, auf einer versteckten Seite, da fand ich dich
Und warum eine Zeitung von gestern lesen?
Geh, geh mir aus dem Weg, gut so, ich will dich nicht mehr sehen
Und warum eine Zeitung von gestern lesen?
Was ist los, weinst du etwa? Du hast eine Papierseele
Und warum eine Zeitung von gestern lesen?
Und genau wie Papier, so habe ich dich behandelt
Und warum eine Zeitung von gestern lesen?
Analysiere deine Geschichte, dann wirst du verstehen