song lyrics / Héctor Lavoe / El Día De Mi Suerte translation  | FRen Français

El Día De Mi Suerte translation into German

Performer Héctor Lavoe

El Día De Mi Suerte song translation by Héctor Lavoe official

Translation of El Día De Mi Suerte from Spanish to German

Bald wird kommen
Der Tag meines Glücks
Ich weiß, dass vor meinem Tod
Sicherlich wird mein Glück sich ändern

Bald wird kommen
Der Tag meines Glücks
Ich weiß, dass vor meinem Tod
Sicherlich wird mein Glück sich ändern

Als Kind starb meine Mutter
Allein mit dem Alten ließ sie mich zurück
Sie sagte mir, ich würde nie allein bleiben
Denn er erwartete keine Krankheit
Mit zehn Jahren starb mein Vater
Er ging mit Mama ins Jenseits
Und die Leute sagten, als sie mich weinen sahen
Weine nicht, Junge, dein Glück wird sich ändern
Und wann wird das sein?

Bald wird kommen
Der Tag meines Glücks
Ich weiß, dass vor meinem Tod
Sicherlich wird mein Glück sich ändern

Bald wird kommen
Der Tag meines Glücks
Ich weiß, dass vor meinem Tod
Sicherlich wird mein Glück sich ändern

Ich wartete auf mein Glück
Aber mein Leben nahm eine andere Richtung
Überlebend in einer Realität
Aus der ich nicht entkommen konnte
Um zu essen, muss man Geld suchen
Obwohl es eine gesellschaftliche Regel ist
Ins Gefängnis schreibt mir mein Freund
Mach dir keine Sorgen, dein Glück wird sich ändern
Hör zu, du wirst sehen

Bald wird kommen
Der Tag meines Glücks
Ich weiß, dass vor meinem Tod
Sicherlich wird mein Glück sich ändern

Bald wird kommen
Der Tag meines Glücks
Ich weiß, dass vor meinem Tod
Sicherlich wird mein Glück sich ändern

Jetzt bin ich hier in meiner Einsamkeit
Überlegend, was aus meinem Leben wird
Ich habe keinen Ort, an den ich zurückkehren kann
Und ich will niemanden belasten
Wenn das Schicksal mich wieder verrät
Ich schwöre, ich kann nicht versagen
Ich bin müde vom Warten
Und ich bin sicher, dass mein Glück sich ändern wird
Aber wann wird das sein?

Bald wird kommen
Der Tag meines Glücks
Ich weiß, dass vor meinem Tod
Sicherlich wird mein Glück sich ändern

Bald wird kommen
Der Tag meines Glücks
Ich weiß, dass vor meinem Tod
Sicherlich wird mein Glück sich ändern

Ich habe schon einen Teil meines Lebens gelitten
Ohne ein Minderwertigkeitskomplex
Deshalb werde ich nicht müde zu warten
Denn eines Tages wird Gott mir helfen
Und an dem Tag, an dem das passiert, hören Sie
Ich werde jedem helfen
Denn früher oder später werden Sie sehen
Wie der Tag meines Glücks kommen wird
Und Sie werden es sehen

Bald wird kommen
Der Tag meines Glücks
Ich weiß, dass vor meinem Tod
Sicherlich wird mein Glück sich ändern

Bald wird kommen
Der Tag meines Glücks
Ich weiß, dass vor meinem Tod
Sicherlich wird mein Glück sich ändern

Oft betrachte ich
Dass ich niemandem etwas Böses getan habe
Warum behandelt mich das Leben so?
Wenn ich nur Glück suche
Ich versuche, die Menschheit zu erfreuen
Aber mein Glück hier war fatal
Ich verliere nicht die Hoffnung zu kämpfen
Und sicher wird mein Glück sich ändern
Aber wann wird das sein?

Bald wird kommen
Der Tag meines Glücks
Ich weiß, dass vor meinem Tod
Sicherlich wird mein Glück sich ändern

Bald wird kommen
Der Tag meines Glücks
Ich weiß, dass vor meinem Tod
Sicherlich wird mein Glück sich ändern

Ich muss mein Leben im Warten verbringen
Dieses Martyrium kann ich nicht ertragen
Und ich frage, wie lange wird es dauern
Vielleicht kann ich es ertragen
Wenn das Schicksal mich wieder verrät
Ich schwöre, ich kann nicht versagen
Ich bin müde vom Warten
Und ich bin sicher, dass mein Glück sich ändern wird
Aber wann wird das sein?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, LATIN AMERICAN MUSIC CO., INC.

Comments for El Día De Mi Suerte translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid