Borinquen je t'aime
Parce que je suis né en toi
Et c'est en toi que j'ai vu
Le premier éclat
Je te suis sincère
Berceau enflammé
Tu seras bénie
Même si je mourrai en toi
Mais je te chanterai
Depuis l'autre vie
Mais je te chanterai
Borinquen depuis l'autre vie

Terre hospitalière
C'est Borinquen
Terre de mon Éden
Écoute mes prières
Terre nécessaire
Oh! Hérons endormis
Ma chanson s'inspire
Ne t'oubliera pas
Et je vais te chanter
Depuis l'autre vie
Et je vais te chanter
Borinquen depuis l'autre vie

En mourant un jour
Je ne t'oublierai pas
Et je vais te chanter
Toute ma joie
Dans mes agonies
Borinquen chérie
Mon âme étourdie
Ne t'oubliera pas
Et je vais te chanter
Depuis l'autre vie
Et je vais te chanter
Borinquen depuis l'autre vie

Aujourd'hui à te dédier
Je t'exige un souvenir
Borinquen je suis ton fils
Et je ne vais pas t'oublier
C'est pourquoi en te quittant
Mon âme attristée
Ne sera pas perdue
Terre tropicale
Mais je te chanterai
Depuis l'autre vie
Je te chanterai
Porto Rico depuis l'autre vie

Terre hospitalière
C'est Borinquen
Terre de mon Éden
Écoute mes prières
Terre nécessaire
Oh! Hérons endormis
Ma chanson s'inspire
Ne t'oubliera pas
Et je vais te chanter
Borinquen depuis l'autre vie
Et je vais te chanter
Borinquen depuis l'autre vie

VIEW ORIGINAL LYRICS