song lyrics / Hannah Montana / The Climb translation  | FRen Français

The Climb translation into French

Performer Hannah Montana

The Climb song translation by Hannah Montana

Translation of The Climb from English to French

{La montée}

Je peux presque le voir
Ce rêve que je rêve mais
Y'a une voix dans ma tête qui dit
Tu ne l'atteindras jamais
Chaque pas que je fais
Chaque geste je ressens
Perdue sans direction,
Ma foi est tremblante
Et je dois continuer d'essayer
Dois garder ma tête tenue haute

Il y aura toujours une autre montagne
Je voudrais toujours la faire bouger
Il y aura toujours un combat en haut
Dès fois je vais devoir le perdre
N'est pas comment j'arrive là vite
N'est pas ce qui attend de l'autre coté
C'est la montée

Les problèmes que j'affronte
Les chances que je prend
Dès fois pourrais m'achever
Et je ne suis pas vaincu
Je peux pas le savoir
Mais ce sont ces les moments que
Que je vais me souvenir le plus ouais
Juste pouvoir avancer
Je dois continuer d'essayer
Juste continuer à persévérer
Car

Il y aura toujours une autre montagne
Je voudrais toujours la faire bouger
Il y aura toujours un combat en haut
Dès fois je vais devoir le perdre
N'est pas comment j'arrive là vite
N'est pas ce qui attend de l'autre coté
C'est la montée

Il y aura toujours une autre montagne
Je voudrais toujours la faire bouger
Il y aura toujours un combat en haut
Dès fois je vais devoir le perdre
N'est pas comment j'arrive là vite
N'est pas ce qui attend de l'autre coté
C'est la montée

Continue de bouger
Continue de monter
Car la foi, bébé
C'est tout sur
C'est toute la montée
Car la foi
Car sa foi
Translation credits : translation added by emi-pink and corrected by mya, twiix89, Indofan, Alison27

Comments for The Climb translation

Name/Nickname
Comment
#4 lucy
10/10/2015 at 22:30:42
c est vraiment superrrrrrrrrrrrrrrr je t adore cette chanson me touce
#3 miley-selena-love
30/05/2012 at 15:17:33
J'ai utilisé cette chanson pour me remonter le moral...
#2 lulu2302
17/11/2011 at 21:41:14
cool trop triste sa me fait pleurer je t'adooooooooooooooooooooooooooooooooooooore je suis ta plus grande fan mais au plus petite age hannna ouaaaaaaaaaaaaaai
#1 bibi-popstar
26/10/2009 at 23:39:26
La chanson est tellement belle. Je l'écoute vraiment souvent.
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid