song lyrics / HIM / Wicked Game translation  | FRen Français

Wicked Game translation into French

Performer HIM

Wicked Game song translation by HIM

Translation of Wicked Game from English to French

{Jeu malicieux}

Le monde était en feu, personne ne pouvait me sauver sauf toi
C'est étrange ce que le désir peut amener les personnes bêtes à faire
Je n'avais jamais rêvé avoir besoin de quelqu'un comme toi
Et je n'avais jamais rêvé avoir besoin de quelqu'un comme toi

Non, je veux tomber amoureux
(Ce monde ne fera que te briser le coeur)
Non, je veux tomber amoureux
(Ce monde ne fera que te briser le coeur)
...De toi

(Ce monde ne fera que te briser le coeur)

Quel jeu malicieux à jouer
Que de me faire sentir ainsi
Quel choses malicieuses à faire
Que de me laisser rêver à toi
Quel chose malicieuse à dire
Tu ne t'es jamais sentie ainsi
Quel chose malicieuse à faire
Que de me faire rêver à toi

Non, je veux tomber amoureux
(Ce monde ne fera que te briser le coeur)
Non, je veux tomber amoureux
(Ce monde ne fera que te briser le coeur)
...De toi

Le monde était en feu, personne ne pouvait me sauver sauf toi
C'est étrange ce que le désir peut amener les personnes bêtes à faire
Non, et je n'avais jamais rêvé aimer quelqu'un comme toi
Je ne rêverai jamais que je perds quelqu'un comme toi, non

Non, je veux tomber amoureux
(Ce monde ne fera que te briser le coeur)
Non, je veux tomber amoureux
(Ce monde ne fera que te briser le coeur)
...De toi

(Ce monde ne fera que te briser le coeur)
Non, je...
(Ce monde ne fera que te briser le coeur)
(Ce monde ne fera que te briser le coeur)

Personne n'aime personne
Translation credits : translation added by Siiri

Comments for Wicked Game translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid