{Le neuvième cercle}

C'est si difficile de croire que les coeurs sont faits pour être brisés
Ne vois-tu pas que la beauté de l'amour se trouve dans le temps figé
Ne veux-tu pas que nos coeurs soient déchirés
Ne sentiras-tu pas le paradis dans nos pleurs éternelles

Oh tu pourrais au moins essayer
Laisse-moi seulement être plus près
Pour cette dernière fois
Laisse-moi tomber dans tes bras

Ça pourrait bien aller
Ne nous laisse pas devenir plus froids que nous ne le sommes déjà
Pour cette dernière fois
Laisse-moi m'approcher de ton coeur

T'es-tu déjà émerveillée devant la clarté des flammes dans lesquelles nous brûlons
As-tu déjà souri des tragédies que nous enfermons en nous
N'est-tu pas obsédée par notre main, à la limite du commencement
Ne chériras-tu pas ta peur de la vie qui nous garde vivants

Oh tu pourrais au moins essayer
Laisse-moi seulement être plus près
Pour cette dernière fois
Laisse-moi tomber dans tes bras

Ça pourrait bien aller
Ne nous laisse pas devenir plus froids que nous ne le sommes déjà
Pour cette dernière fois
Laisse-moi m'approcher de ton coeur

Laisse-moi seulement m'approcher
Ne me laisseras-tu pas m'approcher?
Laisse-nou seulement être plus près
Oh, mon bébé
Oh
Tu dois le laisser s'approcher
Bébé, laisse-moi m'approcher
Ne le laisseras-tu pas s'approcher
Ma chérie

Oh tu pourrais au moins essayer
Laisse-moi seulement être plus près
Pour cette dernière fois
Laisse-moi tomber dans tes bras

Ça pourrait bien aller
Ne nous laisse pas devenir plus froids que nous ne le sommes déjà
Pour cette dernière fois
Laisse-moi m'approcher de ton coeur

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS