song lyrics / HIM / Love, The Hardest Way translation  | FRen Français

Love, The Hardest Way translation into French

Performer HIM

Love, The Hardest Way song translation by HIM

Translation of Love, The Hardest Way from English to French

{L'Amour, La Manière La Plus Dure}

L'amour est le diable qui compte les larmes sous la pluie
Au son d'une symphonie sur tableau noir jouée avec des clous
Pour ce que ça vaut, je ne veux plus te voir souffrir
Plus que tu ne dois

[Refrain:]
Dîner de verre, vin de sang
Bébé, aime la dure manière
Baudelaire en braille
Bébé, aime la dure manière
Ne te perdras-tu pas dedans
Je te promets d'aimer de la manière la plus dure

Aimerais-tu si j'écrivais jusqu'à ce que tu veuilles
Dans la vérité se trouve les dernières flèches de ton âme
Et je réagirai uniquement pour la liberté
Faisant ressortir les pleurs
Oh, pas plus
Sauf si tu le veux

[Refrain]

Aimer de la manière la plus dure [x3]
Translation credits : translation added by BloodyKiss

Comments for Love, The Hardest Way translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid