song lyrics / HIM / Killing Loneliness translation  | FRen Français

Killing Loneliness translation into French

Performer HIM

Killing Loneliness song translation by HIM

Translation of Killing Loneliness from English to French

{Meurtre de la solitude}

Les souvenirs pointus comme les dagues
Percent dans la chair d'aujourd'hui
Le suicide de l’amour a emporté tout ce qui compte
Et a enterré les restes dans une tombe sans nom dans ton cœur

Avec le baiser venimeux que tu m’as donné
Je tue la solitude
Avec la chaleur de tes bras tu m'as sauvé
Je tue la solitude avec toi
La solitude qui a transformé mon cœur en tombe
Je tue la solitude

Cloué à une croix ensemble
Comme la solitude nous supplie de rester
Nous disparaissons dans le mensonge, pour toujours
Et dénonçons le pouvoir de mort sur nos âmes comme on dit que les mots secrets
Commencent une guerre

Avec le baiser venimeux que tu m’as donné
Je tue la solitude
Avec la chaleur de tes bras tu m'as sauvé
Je tue la solitude avec toi
La solitude qui a transformé mon cœur en tombe
Je tue la solitude
Translation credits : translation added by luve-musique

Comments for Killing Loneliness translation

Name/Nickname
Comment
#1 LilyHeartagram
08/07/2016 at 01:59:02
Salut. Loneliness veut dire Tristesse. Pas solitude.
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol to the left of the television
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid