song lyrics / HIM / Dead Lover's Lane translation  | FRen Français

Dead Lover's Lane translation into French

Performer HIM

Dead Lover's Lane song translation by HIM

Translation of Dead Lover's Lane from English to French

{La ruelle des amants morts}

Le désespoir a un visage
Et toutes ces blessures demeurent ouvertes
Bénis pour tuer et prisonniers
Sont tous les coeurs autour de la volonté de l'amour
Ravis de tout recommencer encore une fois

Rampe le long de la ruelle des amants morts
Le labyrinthes des mémoires taché
Et suçe le sang hors de mon coeur

La peur a un nom
Écrit avec des feuilles mortes sur une terre non sacrée
Ces mots ne manque jamais
D'alimenter la faim qui rêve
De nos besoin au-delà de la poigne de Dieu

Rampe le long de la ruelle des amants morts
Le labyrinthes des mémoires taché
Et suçe le sang hors de mon coeur

Hurle le nom de l'amour en vain
Embrasse la douleur à nouveau
Et perd-toi seul dans le noir
La ruelle des amants morts

Rampe le long de la ruelle des amants morts
Le labyrinthes des mémoires taché
Et suçe le sang hors de mon coeur

Hurle le nom de l'amour en vain
Embrasse la douleur à nouveau
Et perd-toi seul dans le noir

Et suçe le sang hors de mon coeur

Hors de mon coeur
Translation credits : translation added by Siiri

Comments for Dead Lover's Lane translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid