song lyrics / Grupo Fundo de Quintal / Vai Lá, Vai Lá translation  | FRen Français

Vai Lá, Vai Lá translation into English

Performer Grupo Fundo de Quintal

Vai Lá, Vai Lá song translation by Grupo Fundo de Quintal official

Translation of Vai Lá, Vai Lá from Portuguese to English

(Bira, let's call the guys to make that beautiful pagode)
(Thanks, Mario Sérgio, play the tantan there, Sereno)
(Come over here, Birani)
(I'm coming, I'm coming, I want to hear the cavaquinho, I want to hear the banjo, I want to hear the guitar)
(Let's go) let's get there
(I want to hear) how is it (I want to hear)
(Hey, kid, you join in too)
(Go, Birani)
(Let's go, people)
(It will be beautiful) let's go (let's go)
(That's it) go ahead, go ahead

Go ahead, go ahead
Go ahead, go ahead
Go ahead, go ahead

Go ahead, go ahead to Cacique to samba
Don't be stubborn, come here
Don't let this wave break
My boat is about to sail
I'll start the engine (oh what a sound)

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Come here
A pudding without coconut won't do
I'm already preparing dinner
For dessert, there's blancmange
Pepper cannot be missing
Beans without seasoning are hard to endure (oh)

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Yeah, that's right
I'm looking for José
He was supposed to give me some money
And I brought some axé from Bahia
With an eye on the acarajé
I won a black woman in candomblé

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô (yeah)
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Ai ai, ai ai

Go ziguiridom (it's beautiful)
Go ahead, go ahead (ohhh)
(Hey) go ahead

Go ahead to Cacique to samba
Don't be stubborn, come here
Don't let this wave break
My boat is about to sail
I'll start the engine (let's go)

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô (yeah)
Iô iô, iô iô

Come here
A pudding without coconut won't do
I'm already preparing dinner
For dessert, there's blancmange
Pepper cannot be missing
Beans without seasoning are hard to endure

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô (yeah)
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Yeah, that's right
I'm looking for José
He was supposed to give me some money
I brought some axé from Bahia
With an eye on the acarajé
I won a black woman in candomblé (hold on)

Iô iô, iô iô (hey)
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Ai ai ai ai

Iô iô, iô iô (go)
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Ai ai, ai ai

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Ai (ai)
Ai (ai) (oh)

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Go ahead
Go ahead, go ahead
Go ahead
Go ahead, go ahead
Ai (ai)
Ai (ai)
Ai (ai)
Ai (ai)
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Vai Lá, Vai Lá translation

Name/Nickname
Comment
Other Grupo Fundo de Quintal song translations
Vai Lá, Vai Lá (German)
Vai Lá, Vai Lá (Spanish)
Vai Lá, Vai Lá
Vai Lá, Vai Lá (Indonesian)
Vai Lá, Vai Lá (Italian)
Vai Lá, Vai Lá (Korean)
Vai Lá, Vai Lá (Thai)
Vai Lá, Vai Lá (Chinese)
A Batucada Dos Nossos Tantãs (German)
A Batucada Dos Nossos Tantãs (English)
A Batucada Dos Nossos Tantãs (Spanish)
A Batucada Dos Nossos Tantãs
A Batucada Dos Nossos Tantãs (Indonesian)
A Batucada Dos Nossos Tantãs (Italian)
A Batucada Dos Nossos Tantãs (Korean)
A Batucada Dos Nossos Tantãs (Thai)
A Batucada Dos Nossos Tantãs (Chinese)
O Show Tem Que Continuar (German)
O Show Tem Que Continuar (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid