(Bira, lass uns die Jungs rufen, um diesen schönen Pagode zu machen)
(Danke, Mario Sérgio, spiel den Tantan, Sereno)
(Komm näher, Birani)
(Ich komme, ich komme, ich will Cavaco hören, ich will Banjo hören, ich will Gitarre hören)
(Los geht's) wir kommen
(Ich will hören) wie es ist (ich will hören)
(Hey, Junge, du auch)
(Los, Birani)
(Los Leute)
(Es wird schön) los geht's (los geht's)
(Das ist es) los, los

Los, los
Los, los
Los, los

Los, los zum Cacique tanzen
Sei nicht stur, komm her
Lass diese Welle nicht brechen
Mein Boot wird schon segeln
Ich werde starten (oh, was für ein Klang)

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Komm her
Ein Pudding ohne Kokosnuss geht nicht
Ich bereite schon das Abendessen vor
Zum Nachtisch gibt es Pudding
Pfeffer darf nicht fehlen
Bohnen ohne Gewürz sind schwer zu ertragen (oh)

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Ja, genau
Ich suche nach José
Er sollte mir etwas geben
Und ich habe aus Bahia ein Axé geholt
Mit Blick auf den Acarajé
Ich habe eine Schwarze im Candomblé gewonnen

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô (ja)
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Ai ai, ai ai

Los ziguiridom (es ist schön)
Los, los (ohhh)
(Hey) los

Los zum Cacique tanzen
Sei nicht stur, komm her
Lass diese Welle nicht brechen
Mein Boot wird schon segeln
Ich werde starten (los geht's)

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô (ja)
Iô iô, iô iô

Komm her
Ein Pudding ohne Kokosnuss geht nicht
Ich bereite schon das Abendessen vor
Zum Nachtisch gibt es Pudding
Pfeffer darf nicht fehlen
Bohnen ohne Gewürz sind schwer zu ertragen

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô (ja)
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Ja, genau
Ich suche nach José
Er sollte mir etwas geben
Ich habe in Bahia ein Axé geholt
Mit Blick auf den Acarajé
Ich habe eine Schwarze im Candomblé gewonnen (halte durch)

Iô iô, iô iô (hey)
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Ai ai ai ai

Iô iô, iô iô (los)
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Ai ai, ai ai

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Ai (ai)
Ai (ai) (oh)

Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô
Iô iô, iô iô

Los
Los, los
Los
Los, los
Ai (ai)
Ai (ai)
Ai (ai)
Ai (ai)

VIEW ORIGINAL LYRICS