song lyrics / Gordo / Sideways translation  | FRen Français

Sideways translation into Japanese

Performers GordoDrake

Sideways song translation by Gordo official

Translation of Sideways from English to Japanese

かつてお前を愛していたと認めなきゃだな
かつてお前を愛していたと認めなきゃだな
突然現れた
かつてお前を愛していたと認めなきゃだな
かつてお前を愛していたと認めなきゃだな

でもお前は俺の彼女ではなかった
ただ俺の順番が回ってきただけ
それが横にずれた
ただ俺の順番が回ってきただけ

それが真実、なぜ嘘をつく?
今彼女の名前を出したら、彼女は大興奮するだろう
彼女はマイアミに来たがっているに違いない
あるいは俺がいるどこにでも

でもお前は俺の彼女ではなかった
ただ俺の順番が回ってきただけ
でもお前は俺の彼女ではなかった
ただ俺の順番が回ってきただけ
それが真実、なぜ嘘をつく?
今彼女の名前を出したら、彼女は大興奮するだろう
彼女はマイアミに来たがっているに違いない
あるいは俺がいるどこにでも

もし真実を話すなら、まあ
面白いことに、お前を愛していた
面白いことに、お前を愛していた
面白いことに、お前を愛していた
もしお前が気分が良くなるなら
認めるよ、かつてお前を愛していたと
認めるよ、かつてお前を愛していた

でもお前は俺の彼女ではなかった
ただ俺の順番が回ってきただけ
それが横にずれた
ただ俺の順番が回ってきただけ

それが真実、なぜ嘘をつく?
今彼女の名前を出したら、彼女は大興奮するだろう
彼女はマイアミに来たがっているに違いない
あるいは俺がいるどこにでも

でもお前は俺の彼女ではなかった
ただ俺の順番が回ってきただけ
でもお前は俺の彼女ではなかった
ただ俺の順番が回ってきただけ
それが真実、なぜ嘘をつく?
今彼女の名前を出したら、彼女は大興奮するだろう
彼女はマイアミに来たがっているに違いない
あるいは俺がいるどこにでも

それが真実、なぜ
お前がどこにでも見えるんだ、俺の
お前がどこにでも見えるんだ、俺の
お前がどこにでも見えるんだ、俺の
お前がどこにでも見えるんだ
お前がどこにでも見えるんだ、俺の
お前がどこにでも見えるんだ、俺の
お前がどこにでも見えるんだ、俺の
お前がどこにでも見えるんだ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Sideways translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid