song lyrics / Gloria Estefan / Montuno translation  | FRen Français

Montuno translation into Portuguese

Performer Gloria Estefan

Montuno song translation by Gloria Estefan official

Translation of Montuno from Spanish to Portuguese

(Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Ouça e viva, e dance este montuno bem)

Que este ritmo agita pouco a pouco
Tem pica pica e também saoco (por que será?)
Porque nasceu do ventre do Caribe
E o mundo recebe todo o calor que traz o son montuno

(Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Ouça e viva, e dance este montuno bem)

Farei maravilhas nas pessoas
De folia e festa é a fonte (por que será?)
Porque cresceu no trópico quente
De amores ardentes e é o calor que traz o son montuno

(Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Ouça e viva, e dance este montuno bem)

Não tem fronteiras (é livre)
Nem tem bandeiras (de todos)
É batida de rua e de irmandade
É de rum e açúcar (melado)
De cana e carroça (valente)
É suor do povo feito canção

(Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Ouça e viva, e dance este montuno bem)

(Óyelo y vívelo, y baila este montuno bien
Ouça e viva, e dance este montuno bem)

Tem yunfa e tem saoco também
(Ouça e viva, e dance este montuno bem)
Calor e sabor da minha terra
(Ouça e viva, e dance este montuno bem)
Ai, que bárbaro, meu montuno
(Ouça e viva, e dance este montuno bem)
A dançar, a dançar, a curtir, a curtir
(Ouça e viva, e dance este montuno bem)
Ai, ai, ai, que bom está este batido

(Ouça, dance)
(Ouça, dance)

Não tem fronteiras (é livre)
Nem tem bandeiras (de todos)
É batida de rua e de irmandade
É de rum e açúcar (melado)
De cana e carroça (valente)
É suor do povo feito canção

(Ouça e viva, e dance este montuno bem)
Ai que gostoso, que saboroso este guajedo do monte
(Ouça e viva, e dance este montuno bem)
Que faz maravilhas nas pessoas
(Ouça e viva, e dance este montuno bem)
Todos dançam com o montuno
O montuno, o montuno (montuno)
Todos dançam com o montuno

O montuno
O montuno
Com o montuno eu vou (eu vou, eu vou, eu vou)
Com o montuno eu vou (ai eu vou, eu vou, eu vou)
Com o montuno eu vou (com o montuno, montuno eu vou)
Com o montuno eu vou, eu vou
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Foreign Imported Productions & Publishing, Universal Music Publishing Group

Comments for Montuno translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid