song lyrics / Giorgia / Meccaniche celesti translation  | FRen Français

Meccaniche celesti translation into French

Performer Giorgia

Meccaniche celesti song translation by Giorgia official

Translation of Meccaniche celesti from Italian to French

Dans la rue, je vois un chat
Et un bâtiment en ruine que personne ne réparera
Un peu comme ces jours-ci
Comme nous, détruits par le silence

Sur les longues étendues où l'on marche
Les pas solitaires de ceux qui n'ont pas de place
Ce sont des rêves envolés comme des ballons
Qui ne reviennent jamais

On ne sait toujours pas si le soleil se lèvera aujourd'hui
Sur toute la ville où j'ai écrit ton nom
Et sur toutes ces choses que je n'ai plus
De quand tu étais là, qui maintenant ne me servent plus
Mais on ne sait toujours pas s'il va pleuvoir
Sur les miroirs
Si nous sommes les pièces des mécaniques célestes

Sans murs ni racines
Je fais confiance aux amis qui t'attendent
Surtout ces jours-ci
Où l'on ne sait pas qui nous sommes vraiment

Sur les longues étendues où l'on marche
Les pas solitaires de ceux qui n'ont pas de moyen
Ce sont des rêves percés comme des ballons
Qui ne durent jamais

On ne sait toujours pas si le soleil se lèvera aujourd'hui
Sur toute la ville où j'ai écrit ton nom
Et sur toutes ces choses que je n'ai plus
De quand tu étais là
Qui maintenant ne me servent plus
Mais on ne sait toujours pas s'il va pleuvoir
Sur les miroirs
Si nous sommes les pièces des mécaniques célestes

Une lumière s'allume
Et puis on entend une voix
Tout est dans mon esprit
Mais la logique, elle n'a pas de pitié pour moi

On ne sait toujours pas (on ne sait pas) si le soleil se lèvera aujourd'hui (le soleil)
Sur toute la ville (la ville) où j'ai écrit ton nom
Et sur toutes ces choses que je n'ai plus
De quand tu étais là, qui maintenant ne me servent plus
Mais on ne sait toujours pas (on ne sait pas) s'il va pleuvoir
Sur les miroirs
Si nous sommes les pièces des mécaniques célestes
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Meccaniche celesti translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid