song lyrics / Gilberto Gil / Sandra translation  | FRen Français

Sandra translation into French

Performer Gilberto Gil

Sandra song translation by Gilberto Gil official

Translation of Sandra from Portuguese to French

Maria Aparecida, parce qu'elle est apparue dans la vie
Maria Sebastiana, parce que Dieu l'a faite si belle
Maria de Lourdes
Parce qu'elle m'a demandé une chanson pour elle

Carmencita, parce qu'elle a chuchoté "soyez le bienvenu"
Dans mon oreille
La première nuit quand nous sommes arrivés à l'asile
Et Lair, Lair (et Lair, Lair)
Parce qu'elle voulait me voir et est allée à l'asile

Salete a fait du chafé, qui est un thé de café que j'aime
Et cette semaine, boire du chafé est devenu une addiction
Andréia à la première
Le deuxième jour, mes rubans

Cintia, parce que, bien que choquant, le rose est une belle couleur
Et Ana, parce qu'elle ressemble à une gitane de l'île
Dulcina, parce que (Dulcina, parce que)
Elle est sainte, elle est une sainte et elle m'a embrassé sur la bouche

Bleu, parce que le bleu est une couleur, et la couleur est féminine
Je suis si insécurisé parce que le mur est très haut
Et pour faire le saut (et pour faire le saut)
Je m'attache à la tour au sommet de la montagne

Attaché à la tour, je peux aller dans le monde entier
Et où que j'aille dans le monde, je vois ma tour
Il suffit de se balancer (il suffit de se balancer)
Que la corde me ramène à elle
Oh, Sandra

Attaché à la tour, je peux aller dans le monde entier
Et où que j'aille dans le monde, je vois ma tour
Il suffit de se balancer (il suffit de se balancer)
Que la corde me ramène à elle

Maria de Lourdes (Maria de Lourdes)
Parce qu'elle m'a demandé une chanson pour elle

Dulcina, parce que (Dulcina, parce que)
Elle est sainte, elle est une sainte et elle m'a embrassé sur la bouche

Andréia à la première
Le deuxième jour, mes rubans

Il suffit de se balancer (il suffit de se balancer)
Que la corde me ramène à elle
Oh, Sandra
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Sandra translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid