song lyrics / Giant Rooks / Pink Skies translation |

Pink Skies translation into Thai

Pink Skies song translation by Giant Rooks official

Translation of Pink Skies from English to Thai

ปลายเดือนมิถุนายน กลางฤดูร้อน
เพลงยุคหกสิบกำลังเล่นอยู่ในวิทยุ
ต้นสน ดอกทานตะวัน
ทำให้ฉันคิดถึงเธอ
คืนหนาว ร่างกายอบอุ่น
แบ่งควันกันที่ลานหลังบ้าน
เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ
อยากรู้จักเธอ

ฉันหลงทางทุกครั้งที่สายตาเราสบกัน
และฉันหวังว่าเธอจะรู้
ฉันอยู่ที่งานปาร์ตี้เพื่อเข้าใกล้เธอ
ฉันหลงทางทุกครั้งที่สายตาเราสบกัน
ร้องเพลง Love Me Do
บางทีเราอาจจะอยู่เพื่อช่วงเวลานี้
เหมือนกับปี 1962

ท้องฟ้าสีชมพู สายตาพร่ามัว
ดวงตาของเธอสีของใบไม้ร่วง
พระอาทิตย์ขึ้นและฉันสั่น
ช่วงเวลานี้ใกล้สวรรค์
นาฬิกาเดินเร็ว เกือบ 7 โมงเช้า
แต่เธอสามารถทำให้ช่วงเวลานี้ยาวนานตลอดไป

ฉันหลงทางทุกครั้งที่สายตาเราสบกัน
และฉันหวังว่าเธอจะรู้
ฉันอยู่ที่งานปาร์ตี้เพื่อเข้าใกล้เธอ
ฉันหลงทางทุกครั้งที่สายตาเราสบกัน
ร้องเพลง Love Me Do
บางทีเราอาจจะอยู่เพื่อช่วงเวลานี้
เหมือนกับปี 1962
เหมือนกับปี 1962

ทั้งหมดที่ฉันรู้จริงๆ
ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว
เธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านได้ไหม?
ทั้งหมดที่ฉันรู้จริงๆ
ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว
เธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านได้ไหม?

(ทั้งหมดที่ฉันรู้จริงๆ)
(ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว)
(เธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านได้ไหม?)
(ทั้งหมดที่ฉันรู้จริงๆ)
(ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว)
(เธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านได้ไหม?)
(ทั้งหมดที่ฉันรู้จริงๆ)
(ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว)
(เธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านได้ไหม?)
(ทั้งหมดที่ฉันรู้จริงๆ)
(ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว)
(เธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านได้ไหม?)
(ทั้งหมดที่ฉันรู้จริงๆ)
(ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว)
(เธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านได้ไหม?)

Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS