Translation of Adesso sono qui from Italian to German
Nimm ein wenig, gib mir ein wenig, die Seele sucht
Eine sichere Position, aber die Straße ist verlassen
Draußen ist wie drinnen, ich will nur bequem sein
Mein einziger Feind ist die Eile
Und es ist mir egal, wenn es mir schlecht geht
Ich habe jetzt die Kontrolle über mich selbst
Da ich gegangen bin, ohne zu laufen
Katapultiert in ein neues Leben
Es braucht Sorgfalt, um die Splitter zu entfernen
Und die sichere Hand und die frischen Finger
Um außerhalb der Logik der Herde zu bleiben
Um zu sagen, wie es ist, anstatt wie man es gerne hätte
Es steigt wie Fieber, das ich nicht verlieren will
Fühle, wie dringend es ist und entlang meiner Wirbelsäule
Es steigt wie Fieber, das ich nicht verlieren will
Fühle, wie dringend es ist und
Und es ist mir egal, was alles passiert ist
Es gibt keinen Zorn und keine Angst, die mich erschreckt haben
Jetzt bin ich hier, wo du mich verlassen hast
In meinen Armen halte ich fest, was ich geworden bin
Jetzt weiß ich es gut, jetzt geht es mir gut
Jetzt weiß ich es gut, jetzt geht es mir gut
Jetzt weiß ich es gut, jetzt geht es mir gut
Es schneidet tief, wenn die Panik einsetzt
Wie die Klinge eines Klappmessers
Wie mich schon auf der anderen Seite des Passes zu denken
Ich bin wie die Wolken, mit meinem Regen beladen
Und es ist mir egal, wenn es mir schlecht geht
Ich habe jetzt die Kontrolle über mich selbst
Da ich lerne, wie man läuft
2000 Straßen in einem einzigen Leben
Ich schweife ab, geteilt zwischen den beiden Dingen, die ich liebe
Wie Doktor Schiwago
Ich habe das Wunder vollbracht, auf der Reise zwischen den beiden Ufern des Sees
Der Karpfen ist zu einem Drachen geworden
Und ich habe meine Nägel geschärft, wer mich versteht, erreicht mich
Oder tut es, wenn ich zum Punkt gekommen bin
Ich kann nicht länger warten, um jeden zufrieden zu stellen
Wenn ich weiß, dass ich es sowieso nicht schaffen würde
Und es ist mir egal, was alles passiert ist
Es gibt keinen Zorn und keine Angst, die mich erschreckt haben
Jetzt bin ich hier, wo du mich verlassen hast
In meinen Armen halte ich fest, was ich geworden bin
Ich bin das geworden,
An den Rest denke ich nicht mehr
Es dauert nur einen Moment jetzt,
An den Rest denke ich nicht mehr
Ich bin das geworden,
An den Rest denke ich nicht mehr
Es dauert nur einen Moment jetzt,
An den Rest denke ich nicht mehr
Und es ist mir egal, was alles passiert ist
Es gibt keinen Zorn und keine Angst, die mich erschreckt haben
Jetzt bin ich hier, wo du mich verlassen hast
In meinen Armen halte ich fest, was ich geworden bin
Jetzt weiß ich es gut, jetzt geht es mir gut
Jetzt weiß ich es gut, jetzt geht es mir gut
Jetzt weiß ich es gut, jetzt geht es mir gut
Jetzt weiß ich es gut, jetzt geht es mir gut
Jetzt weiß ich es gut, jetzt geht es mir gut
Jetzt weiß ich es gut, jetzt geht es mir gut