song lyrics / Get Scared / You Are What You Are translation  | FRen Français

You Are What You Are translation into French

Performer Get Scared

You Are What You Are song translation by Get Scared

Translation of You Are What You Are from English to French

{Tu es ce que tu es}

Quelle est cette merde noire sur tes dents ?
Quelle saloperie as tu mangé ?
Il doit provenir d'un mensonge vigoureux
Qu'essayes-tu de cacher derrière toi !
Ça crève les yeux comme un cratère sur ta face.
La façon dont tout se change.
Je peux dire que tu mens avec les mots que tu prononces... Nick, je suis désolé !

Es-tu un menteur ?
(Ça me tue)
Es-tu un menteur ?
(Et je le croie)
Ça ressemble à un meurtre.
Je suppose que tu apportes un côté livide de moi...
Es-tu un menteur ?
(Ça me tue)
Es-tu un menteur ?
(Et je le croie)
Ça ressemble à un meurtre.
Tu as encore égorgé ma famille...

Tu ne peux pas discerner la honte dans cette voix,
La voix de l'espérance.
Je pourrais avoir tort mais il ne vaut pas la peine
Mais dans son esprit nous sommes sans valeur.
Ne me lancez pas.
Ça me brise le cœur et ...
Je peux dire que tu es un menteur grâce aux paroles que tu prononces... Nick, je suis désolé !

Es-tu un menteur ?
(Ça me tue)
Es-tu un menteur ?
(Et je le croie)
Ça ressemble à un meurtre.
Je suppose que tu apportes un côté livide de moi...
Es-tu un menteur ?
(Ça me tue)
Es-tu un menteur ?
(Et je le croie)
Ça ressemble à un meurtre.
Tu as encore égorgé ma famille...

Es-tu un menteur ?
Es-tu un menteur ?
Ça ressemble à un meurtre.

Es-tu un menteur ?
(Ça me tue)
Es-tu un menteur ?
(Et je le croie)
Ça ressemble à un meurtre.
Tu apportes un côté livide de moi...

(Menteur...)

Es-tu un menteur ?
(Ça me tue)
Es-tu un menteur ?
(Et je le croie)
Ça ressemble à un meurtre.
Je suppose que tu apportes un côté livide de moi...
Es-tu un menteur ?
(Ça me tue)
Es-tu un menteur ?
(Et je le croie)
Ça ressemble à un meurtre.
Tu as encore égorgé ma famille...
Translation credits : translation added by Neiyalveh

Comments for You Are What You Are translation

Name/Nickname
Comment
#1 Neiyaka
11/04/2015 at 13:43:43
Bravo à Meika et Neiya' pour cette traduction ~
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid