song lyrics / Get Scared / Setting Yourself Up For Sarcasm translation  | FRen Français

Setting Yourself Up For Sarcasm translation into French

Performer Get Scared

Setting Yourself Up For Sarcasm song translation by Get Scared

Translation of Setting Yourself Up For Sarcasm from English to French

{Sarcasm}

La façon dont tu m’as parlé m’a secoué,
Mon cœur est brisé mais je ne pleure pas
À mes yeux tu es une surprise faite de cyanure.
Si j’avais un peu de bon sens je me couperais moi-même ou me recroquevillerais et mourrais.
Les bâtons et les pierres peuvent briser mes os.
Mais tout ce que tu dis ne fera que nourrir mes poumons

Ne t’occupes pas de nous, nous somme juste entrain de renverser nos tripes
Si c’est l’amour, je ne veux pas être aimé
Tu pollue la pièce avec ta langue crasseuse
Regardes moi bien l’étouffée pour pouvoir la vomir

Ne t’occupes pas de nous, nous somme juste entrain de renverser nos tripes
Si c’est l’amour, je ne veux pas être pendu par le cou
Avant de comparaitre au procès de la mort

Tu seras le cadavre et je serais le tueur
Je serais le Diable et tu seras le pêcheur
Tu seras la drogue et je serais le dealer
Tout ce que tu dis est comme de la musique pour mes oreilles

Tu seras le cadavre et je serais le tueur
Je serais le Diable et tu seras le pêcheur
Tu seras la drogue et je serais le dealer
Tout ce que tu dis est comme de la musique pour mes oreilles

Ne t’occupes pas de nous, nous somme juste entrain de renverser nos tripes
Si c’est l’amour, je ne veux pas être aimé
Tu pollue la pièce avec ta langue crasseuse
Regardes moi bien l’étouffée pour pouvoir la vomir

Ne t’occupes pas de nous, nous somme juste entrain de renverser nos tripes
Si c’est l’amour, je ne veux pas être pendu par le cou
Avant de comparaitre au procès de la mort

La faiblesse m’atteint
Maintenant tu m’as piégé
Le soleil est aussi rouge qu’il peut l’être
Maintenant tu me pends par le cou car j’ai une destinée pire que la mort

A mes yeux tu es une surprise faite de cyanure
Si j’avais un peu de bon sens je me couperais moi-même ou me recroquevillerais et mourrais

Ne t’occupes pas de nous, nous somme juste entrain de renverser nos tripes
Si c’est l’amour, je ne veux pas être aimé
Tu pollue la pièce avec ta langue crasseuse
Regardes moi bien l’étouffée pour pouvoir la vomir

Ne t’occupes pas de nous, nous somme juste entrain de renverser nos tripes
Si c’est l’amour, je ne veux pas être pendu par le cou
Avant de comparaitre au tribunal de la mort

Ne t’occupes pas de nous, nous somme juste entrain de renverser nos tripes
Si c’est l’amour, je ne veux pas être aimé
Tu pollue la pièce avec ta langue crasseuse
Regardes moi bien l’étouffée pour pouvoir la vomir

Ne t’occupes pas de nous, nous somme juste entrain de renverser nos tripes
Si c’est l’amour, je ne veux pas être pendu par le cou
Avant de comparaitre au tribunal de la mort
Translation credits : translation added by COOKIExCORE and corrected by COOKIExCORE

Comments for Setting Yourself Up For Sarcasm translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the calculator
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid