song lyrics / George Strait / Check Yes or No translation |

Check Yes or No translation into Japanese

Check Yes or No song translation by George Strait official

Translation of Check Yes or No from English to Japanese

ずっと昔3年生の時から始まった
俺は昔はEmmylou Hayesの横に座っていた
ピンクのドレスに、彼女のポニーテールには合わせたリボン
彼女はスクールバスで俺にキスをした、でも言わないでと言った
次の日、俺は遊び場で彼女を追いかけた
雲梯を横切って、メリーゴーランドまで
そしてEmmylouは、俺にメモを渡しているのを見つかった
先生が没収する前に、俺は彼女が何を書いたのかを読んだ

「私を愛してる? 私の友達になりたい?
もしそうなら
そうね、怖がらずに私の手を握って
あなたが望むなら
愛はこう進むと思うの
イエスかノーか印をつけて」

今俺たちは大人になって、彼女は俺の妻だ
まだ瞳に星を輝かせた二人の子供のよう
あまり変わっていない、俺はまだEmmylouを追いかける
ホールを上がったり下がったり、俺たちの部屋のベッドの周りを

昨晩、俺は白いリムジンで彼女を連れ出した
20年一緒にいても、彼女はまだ俺を魅了する
そんなに前だったなんて信じられない
俺たちが小さなメモで始まったのが

「私を愛してる? 私の友達になりたい?
もしそうなら
そうね、怖がらずに私の手を握って
あなたが望むなら
愛はこう進むと思うの
イエスかノーか印をつけて」

「私を愛してる? 私の友達になりたい?
もしそうなら
そうね、怖がらずに私の手を握って
あなたが望むなら
愛はこう進むと思うの
イエスかノーか印をつけて」

イエスかノーか印をつけて
イエスかノーか印をつけて
イエスかノーか印をつけて
イエスかノーか印をつけて

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS