song lyrics / George Jones / Golden Ring translation  | FRen Français

Golden Ring translation into Thai

Performer George Jones

Golden Ring song translation by George Jones official

Translation of Golden Ring from English to Thai

ในร้านขายของมือสองที่ชิคาโก
ในวันที่แดดส่องสว่างของฤดูร้อน
คู่รักมองไปที่แหวนแต่งงานที่นำมาแสดง

เธอยิ้มและโบกหัว
เมื่อเขาพูดว่า, "ที่รัก นี่สำหรับคุณ
มันไม่มาก แต่มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถทำได้"

แหวนทอง (แหวนทอง) พร้อมกับหินเล็กๆ หนึ่งเม็ด
รออยู่ (รออยู่) สำหรับใครสักคนที่จะนำมันกลับบ้าน
ด้วยตัวมันเอง (ด้วยตัวมันเอง) มันเป็นแค่สิ่งของโลหะที่เย็นชา
เพียงแค่รักเท่านั้นที่สามารถทำให้แหวนแต่งงานทองเป็นไปได้

ในโบสถ์แต่งงานเล็กๆ ในช่วงบ่ายวันนั้น
เปียโนแบบตั้งขึ้นเล่นเพลงที่คุ้นเคย

น้ำตาไหลลงบนแก้มของเธอ
และความคิดที่มีความสุขวิ่งผ่านหัวของเธอ
เมื่อเขากระซิบเบาๆ, "ด้วยแหวนนี้, ฉันจะเอาคุณเป็นภรรยา"

แหวนทอง (แหวนทอง) พร้อมกับหินเล็กๆ หนึ่งเม็ด
แหวนที่ส่องสว่าง (แหวนที่ส่องสว่าง) ที่สุดท้ายมันได้หาที่อยู่แล้ว
ด้วยตัวมันเอง (ด้วยตัวมันเอง) มันเป็นแค่สิ่งของโลหะที่เย็นชา
เพียงแค่รักเท่านั้นที่สามารถทำให้แหวนแต่งงานทองเป็นไปได้

โอ๊ะ-โอ๊ะ

ในอพาร์ทเมนท์สองห้องเล็กๆ
เมื่อพวกเขาต่อสู้รอบสุดท้าย
เขาพูดว่า, "คุณจะไม่ยอมรับ
แต่ฉันรู้ว่าคุณกำลังจะออกจากเมือง"

แต่เธอกล่าวว่า, "มีสิ่งหนึ่งที่แน่นอน
ฉันไม่รักคุณอีกต่อไป"
และทิ้งแหวนลงไปเมื่อเธอเดินออกจากประตู

แหวนทอง (แหวนทอง) พร้อมกับหินเล็กๆ หนึ่งเม็ด
ถูกทอดทิ้ง (ถูกทอดทิ้ง) เหมือนกับรักที่ตายและหายไป
ด้วยตัวมันเอง (ด้วยตัวมันเอง) มันเป็นแค่สิ่งของโลหะที่เย็นชา
เพียงแค่รักเท่านั้นที่สามารถทำให้แหวนแต่งงานทองเป็นไปได้

ในร้านขายของมือสองที่ชิคาโก
ในวันที่แดดส่องสว่างของฤดูร้อน
คู่รักมองไปที่แหวนแต่งงานที่นำมาแสดง
แหวนทอง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Golden Ring translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid