Translation of Ton jean bleu from French to Italian
Faccio dei cerchi nel mio caffè
Con il cucchiaio meccanicamente
E trovo che sia bello da piangere
Guardarti semplicemente
La piega del cuscino sulla tua guancia
I capelli pettinati dalla tua notte
Sei in ritardo ma non te ne frega
La Terra gira ancora come dici tu
E io aspetto il grande momento
Ogni mattina mi innamoro
Quando ti infili delicatamente
Nei tuoi jeans blu
Nei tuoi jeans blu
Esci dalla doccia in asciugamano
Ed è già un'opera d'arte
Ogni volta ne rimango abbagliato
Ci metto due giorni a riprendermi
Se recitassi la scena al cinema
Avresti l'Oscar per la tenerezza
Mi vengono anche alcune idee
Non cattoliche, lo confesso
E io aspetto il grande momento
La tua cerniera lampo nei miei occhi
Quando ti infili delicatamente
Nei tuoi jeans blu
Nei tuoi jeans blu
Ti trucchi davanti allo specchio
Mi affascina, mi abbaglia
Credo che renderebbe pazzo Renoir
Tanto è bello il quadro
Se solo fossi un fotografo
A catturare l'istante sospeso
Ti riserverei il posto migliore
Nel mio portafoglio, ovviamente
E io aspetto il grande momento
Tu ci giochi un pochino
Quando ti infili delicatamente
Nei tuoi jeans blu
Si adatta alle tue gambe e al tuo sedere
Ti sfiora, ti si attacca alla pelle
Non si fa problemi per le carezze
Non c'è da dire, è un bastardo
Se sono geloso come un pulcino
Di un pezzo di stoffa, di un pantalone
Mi vendicherò, ma dopo
Aprendo io stesso i bottoni
Approfitto di questo momento
Lo faccio scivolare poco a poco
E prendo il posto delicatamente
Dei tuoi jeans blu
E approfitto di questo momento
Dove posso leggere nei tuoi piccoli occhi
Vieni a prendere il posto delicatamente
Dei miei jeans blu
Dei miei jeans blu