song lyrics / Gary Barlow / Back for Good (live) translation  | FRen Français

Back for Good (live) translation into Thai

Performer Gary Barlow

Back for Good (live) song translation by Gary Barlow official

Translation of Back for Good (live) from English to Thai

ฉันคิดว่าตอนนี้ถึงเวลาที่ฉันต้องยอมแพ้
ฉันรู้สึกว่าถึงเวลาแล้ว
มีรูปภาพของคุณอยู่ข้างๆฉัน
ยังมีรอยลิปสติกของคุณอยู่บนแก้วกาแฟของคุณ
โอ้ ใช่เลย
มีหมัดแห่งความรู้สึกที่บริสุทธิ์
มีหัวใจที่ฝันแตกสลาย
ต้องทิ้งมัน ต้องทิ้งทุกอย่างไปเลยตอนนี้

ไม่ว่าฉันจะพูดอะไร ฉันทำอะไร
ฉันไม่ได้หมายความ
ฉันแค่อยากให้คุณกลับมาดีๆ
(อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมาดีๆ)
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันผิด แค่บอกฉันเพลง
แล้วฉันจะร้องมัน
คุณจะถูกต้องและเข้าใจ
(อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา)
ฉันอยากให้คุณกลับมาดีๆ (อยากให้คุณกลับมาดีๆ)

ไม่รู้ตัว แต่ถูกเน้น
ฉันเข้าใจเรื่องราวนี้ (โอ้ ไม่)
มันไม่ดี (ไม่ ไม่)
แต่ในมุมของใจฉัน (มุมของใจฉัน)
ฉันฉลองความรุ่งโรจน์
แต่มันไม่เป็นไปได้
ในการแยกทางคุณเล่นเกมการเป็นอิสระได้ดี
คุณหาที่ว่างในใจสำหรับฉันได้หรือไม่ (คุณหาได้หรือไม่ สำหรับฉัน)

ไม่ว่าฉันจะพูดอะไร ฉันทำอะไร (เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันผิด ฉันจะบอกคุณ)
ฉันไม่ได้หมายความ
ฉันแค่อยากให้คุณกลับมาดีๆ
(อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา)
ฉันอยากให้คุณกลับมาดีๆ (อยากให้คุณกลับมาดีๆ)
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันผิด แค่บอกฉันเพลง (เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันผิด ฉันจะบอกคุณ)
แล้วฉันจะร้องมัน
คุณจะถูกต้องและเข้าใจ
(อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา)
ฉันอยากให้คุณกลับมาดีๆ (อยากให้คุณกลับมาดีๆ)

และเราจะอยู่ด้วยกัน ครั้งนี้คือตลอดไป (ตลอดไป สาว)
เราจะต่อสู้และเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
เราจะสมบูรณ์ในความรักของเรา
เราจะไม่เปิดเผยอีกครั้ง

ไม่ว่าฉันจะพูดอะไร ฉันทำอะไร (เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันผิด ฉันจะบอกคุณ)
ฉันไม่ได้หมายความ
ฉันแค่อยากให้คุณกลับมาดีๆ
(อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมาดีๆ)
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันผิด แค่บอกฉันเพลง (เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันผิด ฉันจะบอกคุณ)
แล้วฉันจะร้องมัน
คุณจะถูกต้องและเข้าใจ
(อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา)
ดูนะ ฉันอยากให้คุณกลับมาดีๆ (อยากให้คุณกลับมาดีๆ)

(ไม่ว่าฉันจะพูดอะไร ฉันทำอะไร) เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันผิด ฉันจะบอกคุณ
(ฉันไม่ได้หมายความ)
(ฉันแค่อยากให้คุณกลับมา)
ฉันอยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา (อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา)
ดูนะ ฉันอยากให้คุณกลับมาดีๆ (อยากให้คุณกลับมาดีๆ)
(เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันผิด แค่บอกฉันเพลง) เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันผิด ฉันจะบอกคุณ
(แล้วฉันจะร้องมัน)
(คุณจะถูกต้องและเข้าใจ)
ฉันอยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา (อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา)
ดูนะ ฉันอยากให้คุณกลับมาดีๆ (อยากให้คุณกลับมาดีๆ)

โอ้ ใช่เลย
ฉันคิดว่าตอนนี้ถึงเวลาที่เธอควรจะ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Back for Good (live) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid