song lyrics / Gackt / Love Letter translation  | FRen Français

Love Letter translation into French

Performer Gackt

Love Letter song translation by Gackt

Translation of Love Letter from Japanese to French

{Lettre d'amour}

Me souriant avec ton visage doux. Ne changeant jamais... Tu es ici, à côté de moi.
Ferme les yeux, et peux tu les ressentir?
Ces jours et Ces souvenirs précieux que nous avons partagés s'enveloppent autour de nous.
Nous remplissant de gentillesse...

Que nous attends-t-il à la fin de ce plus long voyage que nous sommes en train de parcourir, qui sait?
Mais je vais t'assurer une chose pour sur;
Tu es sure avec moi.

Je peux parcourir toute l’éternité
Parce que nous sommes ensembles... Maintenant et pour toujours.
Dans mon cœur, il existe une affection éternelle pour toi.
Il est tout à toi.
Le seul et unique "Je t'aime".

Tu étais juste comme une petite fleur se balançant dans la brise.
Cela fait si longtemps la première fois que nous nous sommes rencontrés, et tu étais une radiante jeune fille.
Nous deux étions encore immature, et il y avait des jours de querelles et de pleurs.
Mais maintenant, nous pouvons en rire.

N'oublis pas nos vœux matrimoniaux.
Tu es la personne la plus précieuse du monde.
Et maintenant, travaillons ensemble pour réaliser nos vœux, un par un.

Je peux parcourir toute l’éternité
Parce que nous sommes ensembles... Maintenant et pour toujours.
Dans mon cœur, il existe une affection éternelle pour toi.
Il est tout à toi.
Le seul et unique "Je t'aime".

Je peux parcourir toute l’éternité
Parce que nous sommes ensembles... Maintenant et pour toujours.
Dans mon cœur, il existe une affection éternelle pour toi.
Il est tout à toi.
Le seul et unique "Je t'aime".

"Je t'aime".
Translation credits : translation added by Ena

Comments for Love Letter translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid