song lyrics / GReeeN / Abrakadabra translation  | FRen Français

Abrakadabra translation into French

Performer GReeeN

Abrakadabra song translation by GReeeN official

Translation of Abrakadabra from German to French

(Oh oui, oh oui, oh oui)
(Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui)

Abracadabra
Eh, regarde, je peux faire de la magie
Tu entends ma voix et ton chagrin disparaît
L'aigle est prêt à décoller, tu te tiens sur le rebord de la fenêtre
Si tu étais une montagne, tu serais le Mont Everest
Tu te sens renaître, un phénix de ses cendres (ouais)
Tu es prêt à accomplir l'impossible (à accomplir)
Tu sautes de nuage en nuage, atterrissant doucement, comme un ourson en gélatine
Je veille sur toi, comme si j'étais ta mère
Tu es un être divin plein d'humilité (plein d'humilité)
Et tu nages calmement à travers la vie, comme un lamantin (comme un lamantin)
Tu vois le monde d'un autre point de vue
Tu ne mordras plus jamais dans la pomme amère

Abracadabra (wouh)
Le monde est à tes pieds (oh oui)
Spartiate invincible
Un héros comme dans les mythes (oh)
Ton armure dorée (oh)
Dure comme un diamant (ho-hoh)
Son éclat scintillant brille sur la terre (terre, ho)
Abracadabra
Le monde est à tes pieds
Spartiate invincible
Un héros comme dans les mythes
Un poumon comme une baleine
Tu es un miracle en effet
Tu es en parfaite santé, même dans des centaines d'années (oh oui)

Eh, fort comme vingt lions
Tu pourrais effrayer n'importe qui
Mais tu es une bonne âme, pas dans la main du mal
En flammes, coloré, révélation comme avec des filigranes
L'imagination fleurit, tu fais du cerf-volant dans les tornades (oh oui, oui, oui)
C'est vrai (c'est vrai), nous vivons dans un pays de cocagne
Nous avons juste oublié ce que chacun de nous peut accomplir
Tu peux grimper comme Spiderman, tu es plus rapide que les Bugattis
Dans le flux des marées, tu surfes avec des assiettes sur les tsunamis (oh oui)
Dans les montagnes, tu fais du snowboard sur les avalanches (wouh)
Sur ta tête, tu portes une GoPro qui filme tout (oh oui)
Tu te souviens à nouveau et tu connais ta force divine
Corps, esprit et âme, tout est fait de cette substance (wouh)

Abracadabra (ouh)
Le monde est à tes pieds
Spartiate invincible
Un héros comme dans les mythes
Ton armure dorée
Dure comme un diamant
Son éclat scintillant brille sur la terre (sur la terre)
Abracadabra
Le monde est à tes pieds
Spartiate invincible
Un héros comme dans les mythes (comme dans les mythes)
Un poumon comme une baleine (oh)
Tu es un miracle en effet (tu es un miracle)
Tu es en parfaite santé, même dans des centaines d'années

(Oh oui, oh oui, oh oui)
(Oh oui, oh oui, oh oui)
(Oh oui, oh oui, oh oui)
(Oh oui, oh oui, oh oui)

Abracadabra
Le monde est à tes pieds
Spartiate invincible
Un héros comme dans les mythes
Ton armure dorée
Dure comme un diamant
Son éclat scintillant brille sur la terre (la terre)

(Je suis un magicien, je réalise tous vos souhaits)
(Je suis un magicien et je réalise tous vos souhaits)
(Je suis un magicien et je réalise tous vos souhaits)
(J'achète Simsalabim et tout devient réalité)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Abrakadabra translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid