song lyrics / Fréro Delavega / Même Si C'est Très Loin translation  | FRen Français

Même Si C'est Très Loin translation into Korean

Performer Fréro Delavega

Même Si C'est Très Loin song translation by Fréro Delavega official

Translation of Même Si C'est Très Loin from French to Korean

사실 커브가 많아
처음부터 금길을 달리는 건 아니야
물론 우리는 생각해
처음에는 즐거운 결말을
백만 개의 울타리
매번 넘어서야 해
여행을 하면서
몇몇 동료를 찾게 돼

아무리 멀어도, 나는 갈 거야
너도 할 수 있다는 걸 알아
하지만 너는 네가 하고 싶은 대로 해
아무리 멀어도, 그게 더 좋아
중요한 건 여정이지, 장소가 아니야

우리는 할 수 있는 만큼
영역과 주제를 다뤘어
그리고 그 중 하나에서
꽤 건강한 욕망을 찾았어
삶을 위해 분투하고
예상보다 더 많은 것을 원하게 돼
나는 내 온 목적에 충실해야 했어

아무리 멀어도, 나는 갈 거야
너도 할 수 있다는 걸 알아
하지만 너는 네가 하고 싶은 대로 해
아무리 멀어도, 그게 더 좋아
중요한 건 여정이지, 장소가 아니야

아무리 멀어도, 나는 갈 거야
너도 할 수 있다는 걸 알아
하지만 너는 네가 하고 싶은 대로 해
아무리 멀어도, 그게 더 좋아
중요한 건 여정이지, 장소가 아니야

가기로 결심했다면, 나는 결정해
어디로 갈지, 아무리 멀어도
빈 공간에 뛰어들기로 했다면
손을 잡고 하는 게 더 나아
손을 잡고

아무리 멀어도, 나는 갈 거야
너도 할 수 있다는 걸 알아
하지만 너는 네가 하고 싶은 대로 해
아무리 멀어도, 그게 더 좋아
중요한 건 여정이지, 장소가 아니야

아무리 멀어도, 나는 갈 거야
너도 할 수 있다는 걸 알아
하지만 너는 네가 하고 싶은 대로 해
아무리 멀어도, 그게 더 좋아
중요한 건 여정이지, 장소가 아니야

장소가 아니야
중요한 건 여정이지, 장소가 아니야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Même Si C'est Très Loin translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid