song lyrics / Fréro Delavega / Price Tag translation  | FRen Français

Price Tag translation into French

Performer Fréro Delavega

Price Tag song translation by Fréro Delavega official

Translation of Price Tag from English to French

Il semble que tout le monde ait un prix
Je me demande comment ils dorment la nuit
Quand la vente passe en premier
Et la vérité vient en second
Arrêtez, pour une minute et
Souriez

Pourquoi tout le monde est-il si sérieux !
Agissant si damné mystérieux
Avec vos lunettes sur vos yeux
Et vos talons si hauts
Que vous ne pouvez même pas passer un bon moment

Tout le monde regarde à sa gauche
Tout le monde regarde à sa droite
Pouvez-vous sentir ça (ouais)
Nous payons avec de l'amour ce soir

Ce n'est pas une question d'argent, d'argent, d'argent
Nous n'avons pas besoin de votre argent, d'argent, d'argent
Nous voulons juste faire danser le monde
Oubliez le prix

Ce n'est pas une question de cha-ching cha-ching
Ce n'est pas une question de ba-bling ba-bling
Vouloir faire danser le monde
Oubliez le prix

Nous devons revenir en arrière dans le temps
Quand la musique nous unissait tous !
Et ce n'était pas des coups bas et des hoes vidéo
Suis-je le seul à être fatigué ?

Pourquoi tout le monde est-il si obsédé ?
L'argent ne peut pas nous acheter le bonheur
Pouvons-nous tous ralentir et profiter de l'instant présent
Je vous garantis que nous nous sentirons bien

Tout le monde regarde à sa gauche
Tout le monde regarde à sa droite
Pouvez-vous sentir ça (ouais)
Nous payons avec de l'amour ce soir

Ce n'est pas une question d'argent, d'argent, d'argent
Nous n'avons pas besoin de votre argent, d'argent, d'argent
Nous voulons juste faire danser le monde
Oubliez le prix

Ce n'est pas une question de cha-ching cha-ching
Ce n'est pas une question de ba-bling ba-bling
Vouloir faire danser le monde
Oubliez le prix

Lalalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalalala, prix
(Ce n'est pas une question de) Lalalalalalala
(Ce n'est pas une question de) Lalalalalalala
(Danse du monde) Lalalalalalala
Prix

Ce n'est pas une question d'argent, d'argent, d'argent
Nous n'avons pas besoin de votre argent, d'argent, d'argent
Nous voulons juste faire danser le monde
Oubliez le prix

Ce n'est pas une question de cha-ching cha-ching
Ce n'est pas une question de ba-bling ba-bling
Vouloir faire danser le monde
Oubliez le prix

Ba-bling ba-bling, vouloir faire danser le monde
Oubliez le prix
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Unison Rights S.L., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Price Tag translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid