song lyrics / Franz Schubert / Ave Maria translation  | FRen Français

Ave Maria translation into Thai

Performer Franz Schubert

Ave Maria song translation by Franz Schubert official

Translation of Ave Maria from German to Thai

อาเว มารีอา! โอ้หญิงสาวผู้สุภาพ
โปรดฟังคำวิงวอนของหญิงสาว
จากหินผานี้ที่แข็งและดุร้าย
ขอให้คำอธิษฐานของข้าพเจ้าไปถึงท่าน
เรานอนหลับอย่างปลอดภัยจนถึงเช้า
แม้ว่ามนุษย์จะโหดร้ายเพียงใด
โอ้หญิงสาว, โปรดมองดูความกังวลของหญิงสาว
โอ้แม่, โปรดฟังเสียงวิงวอนของเด็กคนหนึ่ง!

อาเว มารีอา! อาเว มารีอา! ผู้บริสุทธิ์!
เมื่อเราล้มลงบนหินผานี้
เพื่อหลับใหล และการปกป้องของท่านครอบคลุมเรา
หินแข็งจะรู้สึกนุ่มนวลสำหรับเรา
ท่านยิ้ม, กลิ่นกุหลาบลอยมา
ในถ้ำหินที่มืดมนนี้
โอ้แม่, โปรดฟังเสียงวิงวอนของเด็ก
โอ้หญิงสาว, หญิงสาวคนหนึ่งเรียกหา! อาเว มารีอา!

อาเว มารีอา! หญิงสาวผู้บริสุทธิ์!
ปีศาจแห่งดินและอากาศ
ถูกขับไล่ด้วยความเมตตาจากดวงตาของท่าน
พวกมันไม่สามารถอยู่ที่นี่กับเราได้
เราจะยอมรับชะตากรรมอย่างเงียบๆ
เพราะการปลอบโยนศักดิ์สิทธิ์ของท่านพัดมา
หญิงสาวขอให้ท่านเมตตา
เด็กที่วิงวอนเพื่อพ่อของเขา อาเว มารีอา!
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Spirit Music Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Ave Maria translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid