Translation of I Won't Dance from English to German
Ich werde nicht tanzen, frag mich nicht.
Ich werde nicht tanzen, frag mich nicht.
Ich werde nicht tanzen, Madame, mit Ihnen.
Mein Herz lässt mich nicht Dinge tun, die sie tun sollten.
Weißt du was? Du bist reizend.
Weißt du was, du bist reizend. Weißt du was, du bist so reizend.
Und, oh, was du mir antust.
Ich bin wie eine Meereswelle, die an den Strand geschlagen wird;
Ich fühle mich so absolut ratlos auf dem Boden.
Wenn du tanzt, bist du charmant und sanft,
Besonders wenn du den Continental tanzt.
Aber dieses Gefühl ist nicht rein mental,
Gott bewahre uns, ich bin nicht aus Asbest.
Und deshalb werde ich nicht tanzen, warum sollte ich?
Ich werde nicht tanzen, wie könnte ich?
Ich werde nicht tanzen. Merci beaucoup.
Ich weiß, dass Musik den Weg zur Romantik ebnet,
Also wenn ich dich in meinen Armen halte, werde ich nicht tanzen.
Ich werde nicht tanzen, frag mich nicht.
Ich werde nicht tanzen, frag mich nicht.
Ich werde nicht tanzen, Madame, mit Ihnen.
Mein Herz lässt meine Füße nicht Dinge tun, die sie tun wollen.
Weißt du was? Du bist reizend, ring-a-ding, ding, du bist reizend.
Und, oh, was du mir antust.
Ich bin wie eine Meereswelle, die an den Strand geschlagen wird;
Ich fühle mich so absolut ratlos auf dem Boden.
Wenn du tanzt, bist du charmant und sanft,
Besonders wenn du den Continental tanzt.
Aber dieses Gefühl ist nicht rein mental,
Gott bewahre uns, ich bin nicht aus Asbest.
Und deshalb werde ich nicht tanzen. Ich werde nicht tanzen.
Ich werde nicht tanzen. Merci beaucoup.
Ich weiß, dass Musik den Weg zur Romantik ebnet,
Also wenn ich dich in meinen Armen halte,
Werde ich nicht tanzen!